 |
| Subject | Russian | English |
| gen. | Иван Купала | St. John Baptist's day (24 June 0. S.) |
| Gruzovik, cleric. | Иван Купала | St. John the Baptist's day (= Иван Купало; 24 June O. S.) |
| Gruzovik, cleric. | Иван Купала | St. John the Baptist's day |
| gen. | Иван Купала | St. John the Baptist (Народный языческий праздник "Иван Купала" отмечается не только в нашей стране, но также в Польше, в Украине, в Белоруссии, и в странах Прибалтики. После принятия христианства его стали праздновать в день рождения Иоанна Крестителя, который приходился на 24-го июня по старому стилю.  inmoment.ru Alexander Demidov) |
| Gruzovik, cleric. | Иван Купало | St. John the Baptist's day (= Иван Купала; 24 June O. S.) |
| Gruzovik | ночь на Ивана Купалу | Midsummer Nigh (24 June O. S.) |
| Gruzovik | ночь на Ивана Купалу | Midsummer Night (wikipedia.org) |