DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Chess containing 6ар | all forms
RussianEnglish
Вариант атаки центра в комплексе систем Испанской партии, возникающих после хода 4. ... Kf6Center Variation of the Ruy Lopez
Вариант с ходом 4. ... Kf6 в защите Каро-КаннKnight Variation
вечная слабость на поле d6permanently weak d6-pawn
гибридный вариант защиты Каро-Канн с ходом 3. ... g6, характерным для защиты ПирцаCaro-Pirc Defense
группа систем Испанской партии без хода 3. ... а6Ruy Lopez – Systems without... a6
довести счёт до 6:0bring to 6-0
защита Алапина после хода 3. ... a6Alapin Defense Deferred
защита Барнса после хода 3. ... a6Barnes Defense Deferred
защита Коцио после хода 3. ... a6Cozio Defense Deferred
Итальянская партия с ходом 3. ... d6 вместо 3. ... Сс5Semi-Italian Opening
Итальянская партия с ходом 3. ... d6 вместо 3. ... Сс5Lesser Giuoco Piano
Матч окончился со счётом 6 : 0the result of the match was six-nil
Меранский вариант без хода 6. ... dxc4Semi-Meran
мешать продвижению d6-d5discourage d6-d5
мы их "размазали" со счётом 6 : 0we smeared them six zilch
мы "раздолбали" их со счётом 6 : 0we pasted them 6-0
он выиграл со счётом 6 : 0he won by a score of 6-0
он проиграл матч со счётом 0 : 6he went 6-0 down
он "смял" соперника со счётом 6 : 0he crushed his opponent 6-0
он уступил своему сопернику со счётом 3 : 6he fell to his opponent by six to three
пешки на d5, e6, f5V-shaped pawn formation
противодействовать продвижению d6-d5discourage d6-d5
разменный вариант Испанской партии с ходом 6. С: с6DERLD
разменный вариант Испанской партии с ходом 6. С: с6Delayed Exchange Ruy Lopez Deferred
Система 6. Cg2 Староиндийской защитыFianchetto Variation, Simagin Variation
системы Испанской партии с ходом 3. ... а6Ruy Lopez with 3 . a6