 |
| Russian | English |
| интенсивность аварийного выхода из строя агрегатов, находящихся в эксплуатации 4 года и более | mature forced outage rate |
| монтаж в стойку на 4 точки | 4 post rackmount installation (Pothead) |
| 1/4 моста | quarter-bridge (четвертьмостовая схема Artjaazz) |
| Штепсельные соединители стандарта CEE 7 / 4 | Schuko (разговорное название системы cиловых вилок и розеток для переменного тока, официально определённой в указанном стандарте или известной неофициально как "Тип F".  wikipedia.org) |