 |
| Russian | English |
| блок с 3 шкивами | whip gin |
| кузнечный молот легче 3, 5 кг | quarter hammer (занимает по весу среднее место между sledge- и backing hammer) |
| марка антрацита размером около 3" | egg |
| метчик № 3 | plug tap (в Англии) |
| метчик № 3 | third tap |
| метчик № 3 | bottoming tap |
| метчик с заточкой последних 3—4 ниток на приёмной части | gun tap |
| тали из 3-4-шкивных блоков | muffle |
| тали из 3-4-шкивных блоков | muffel |
| 3-тонная плавка | 3-ton heat |
| тупоносый, трёхгранный напильник с 3 гранями различной ширины и одним срезанным ребром | climax saw file |