я никогда не думал

Terms containing я никогда не думал | all forms | exact matches only | in specified order only

Subject	Russian	English
gen.	я не никогда не думал, что могу вас здесь застать	I never thought to find you here (to see you, to meet him again, etc., и т.д.)
Makarov.	я никогда не говорю того, чего не думаю	I never say what I don't mean
gen.	я никогда не думал	it never crossed my mind (that... malt1640)
gen.	я никогда не думал, что он сам придёт	I never thought that he himself would come
gen.	я никогда не думал, что он станет таким общительным	I never thought he would be such a good mixer (Taras)
gen.	я никогда не думал, что сумею перенести это	I never thought I could survive it
gen.	я никогда не думал, что я так далеко от тебя	Well I never knew how far behind I left you (poisonlights)
inf.	я никогда об этом не думал	it never occurred to me (Andrey Truhachev)