DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Makarov containing ящик с | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
вегетационный ящик с инокулированным спорами или грибницей компостомspawned tray
водомерный ящик с водосливомweir box (на оросит. системе)
всё, что осталось на месте катастрофы, -это небольшой чёрный ящик с инструментамиall that could be salvaged from the ashes was a small black box containing instruments
всё, что осталось на месте катастрофы, – это небольшой чёрный ящик с инструментамиall that could be salvaged from the ashes was a small black box containing instruments
дорожный ящик с кухонными и столовыми принадлежностямиcanteen
картонный ящик с четырьмя разновеликими клапанами, стыкующимися в центреcenter special slotting box
он обнаружил, что в комнате всё было перевёрнуто с ног на голову: еда валялась на полу, ящики письменного стола были выдвинутыhe found the room in disarray, with food dumped on the floor and drawers pulled open
он открыл свой ящик с инструментамиhe opened his tool-box
он прикрепил шнуром к ящикам с инструментами три копии инструкцииhe taped three copies of this note to instrument boxes
она порылась в ящике и вернулась с иголкой и ниткойshe routed in a drawer and came back with thread and needle
помочь кому-либо с тяжёлым ящикомgive someone a hand with a heavy box
потенциальный ящик с высокими стенкамиsquare well with high sides
потенциальный ящик с низкими стенкамиsquare well with low sides
походный ящик с кухонными и столовыми принадлежностямиcanteen
шкаф для пробельных материалов, имеющий с двух сторон выдвижные ящикиtwo-sided material cabinet
шкафчик с ящикамиnest of drawers (особ. канцелярский)
ящик громкоговорителя с внутренним звукопоглотителемenclosure with acoustic resistance
ящик с бортикомshouldered box
ящик с выступомshouldered box
ящик с обечайкойbead box
ящик с откидной передней стенкойdrop-fronted box
ящик с перевязочным материаломdressing box
ящик с поясомband box
ящик с тремя поясамиthree-way band box
ящик с фланцемtop flanged box
ящик с фланцем в донной частиbottom-flanged box