DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Packaging containing ящик с | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
деревянный ящик с тремя поясами из планокdouble-battened case
закупорка картонного ящика клапанами с удлинённым концомhooked lock (of board boxes)
закупорка картонного ящика клапанами с удлинённым концомlocking tongues (’closure)
картонный ящик с внутренним вкладышем в форме мешкаbag-in-box (carton)
картонный ящик с деревянными планкамиwood-reinforced fibre- box
картонный ящик с деревянными планкамиwood-reinforced fibre-board box
картонный ящик с деревянными планкамиwood - reinforced fibreboard box
картонный ящик с невысеченными клапанамиbellows style box (складывающимися по линиям сгиба алешаBG)
картонный ящик с углублённым дномrecessed-end case or box
складная коробка или складной ящик с приставным поясомgirdle case (боковыми стенками)
складная коробка или складной ящик с приставным поясомtwo-piece staple-joined box (боковыми стенками)
складная коробка или ящик с приставным поясомtwo-piece staple-joined box (боковыми стенками)
складной картонный ящик с наружными клапанами внахлёсткуfull flap slotted container
складной картонный ящик с наружными клапанами внахлёсткуfolding case with outer flaps overlapping
складной картонный ящик с наружными клапанами встыкregular slotted container
складной картонный ящик с наружными клапанами встыкfolding case with outer flaps only meeting and inner flaps grapping
складной картонный ящик с наружными клапанами, складывающимися внахлёсткуfull flap slotted container
складной картонный ящик с наружными клапанами, складывающимися внахлёсткуfolding case with outer flaps overlapping
складной картонный ящик с наружными клапанами, сходящимися впритыкregular slotted container
складной картонный ящик с наружными клапанами, сходящимися впритыкfolding case with outer flaps only meeting and inner flaps grapping
складной картонный ящик с четырёхклапанным дном и съёмной крышкойtelescope folding box with flaps
складной ящик типа обойма с лоткомfolding case with sleeve
тара с четырьмя равновеликими клапанами, равными 1/2 ширины ящикаregular-slotted container
телескопический ящик с крышкой "внахлобучку", высота которой равна высоте корпусаcase with bottom and top of equal depth
телескопический ящик с крышкой "внахлобучку", высота которой равна высоте корпусаfull telescope box
укупоривание картонных ящиков путём заклеивания продольного шва клапанов и поперечных швов крышки лентой с загибом свободных концов на обе боковые стороны ящика"H"-seal (six strips)
укупоривание картонных ящиков путём заклеивания продольного шва клапанов и поперечных швов крышки лентой с загибом свободных концов на обе боковые стороны ящикаdouble-T bond
укупоривание картонных ящиков путём заклеивания продольного шва клапанов и поперечных швов крышки лентой с загибом свободных концов на обе боковые стороны ящикаdouble-T seal
ящик или коробка с навесной крышкойcase with hinged lid
ящик или коробка с откидной крышкойcase with hinged lid
ящик или коробка с шарнирной крышкойcase with hinged lid
ящик с головками, собранными на двух планкахwood box with batten-reinforced ends
ящик с головками, собранными на четырёх планках в рамкуwood box with picture-frame ends
ящик с двумя поясами из планокsingle-battened wood box
деревянный ящик с двумя поясами кз планокsingle-battened case
ящик с крышкойlidded box
ящик с крышкой "внахлобучку"short-lid telescope box
ящик с крышкой "внахлобучку"half-telescope box
ящик с крышкой "внахлобучку"hooded-lid box
ящик с перегородкамиpartitioned case
ящик с перегородкамиcompartmented case
ящик с перегородкамиcompartment case
ящик с прибитыми планками на крышке и днеdouble-framed wood box
ящик с ручкойcarrier box
ящик с тремя поясами из планокdouble-battened case
ящик с тремя поясами из планокdouble-battened wood box
ящик с меньшими упаковкамиmasterbox (pelipejchenko)
ящик с меньшими упаковкамиmaster box (pelipejchenko)