DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Librarianship containing ящик | all forms | exact matches only
RussianEnglish
абонементный ящикcirculation tray
в ящикеboxed
выдвижной каталожный ящикcard drawer
гартовый ящикlead box
гартовый ящикhellbox
гартовый ящикhell box
двухсекционный ящик для читательских формуляровdouble charging tray
запасной ящикsurplus box
картонный ящикcardboard case
каталожный ящикcard tray
каталожный ящикcatalog tray
каталожный ящикtray
каталожный ящикcard box
каталожный ящикsteel drawer
каталожный ящикcatalog drawer
каталожный ящикcard catalog tray
каталожный ящик для карточек, подлежащих сортировкеsorting tray
каталожный ящик с низкими боковыми стенкамиsideless drawer
конвейерный ящикbucket
листовой материал, хранящийся вертикально в ящикахvertical filing
листовой материал, хранящийся вертикально в ящикахvertical file
надпись на каталожном ящикеlettering piece
надпись на каталожном ящикеlabel
низкий ящик для переноски книгbook tray
отделение письменного ящика для бумагpigeon hole
передвижной картодержатель внутри каталожного ящикаfollower block
передвижной картодержатель внутри каталожного ящикаfollowing block
передвижной картодержатель внутри каталожного ящикаfollower
передвижной картодержатель внутри каталожного ящикаfollow block
переносный каталожный ящикcarrying tray
переносный ящикtransfer case
"почтовый ящик"reader's forum (в журнале)
"Почтовый ящик"Mail-bag (отдел в журнале)
приспособление каталожного ящика, задерживающее его в шкафуstop catch
рамка для этикетки на каталожном ящикеlabel holder
раскладывать по ящикам полкиpigeon hole
распределительный ящик для карточекcard rack
стальной ящикsteel drawer
упаковочные ящикиshipping containers
устройство в каталожном ящике, предохраняющее карточки от выпаденияsafety guard
устройство в каталожном ящике, предохраняющее карточки от выпаденияsafety catch
штырь каталожного ящикаcatalogue pin
этикетка на каталожном ящикеtray label
ярлык на каталожном ящикеdrawer label
ярлык на каталожном ящикеdrawer card label
ярлык на каталожном ящикеcase label
ярлык на ящикеcase label (и т.п.)
ящик для бумагserine
ящик для документовfiling box
ящик для карточекfiling case
ящик для карточного указателяindex box
ящик для карточного указателяcard index box
ящик для материалов вертикального храненияvertical file box
выдвижной ящик для материалов вертикального храненияvertical file drawer
ящик для материалов "вертикального хранения"filing drawer
ящик для особо ценных книгcumdach (и т.п.)
ящик для особо ценных книгbook shrine
ящик для особо ценных рукописейcumdach (и т.п.)
ящик для переноски и перевозки книгbook box
ящик для сортировки карточекfiling case
ящик для типографских отбросовhellbox
ящик для типографских отбросовhell box
ящик для хранения брошюрstorage box for pamphlets
ящик для хранения картmap chest
ящик для хранения клише гальваностереотиповblank case (и т.п.)
ящик для читательских формуляров, имеющих одну секциюsingle charging tray
ящик картотекиfiling box
ящик картотеки выданных книгissue tray
ящик книжных формуляровcharging file
ящик книжных формуляровcharge file
ящик конвейераconveyor tray
ящик на колёсах для перевозки книгbookbin
ящик на колёсах для перевозки книгbook return cabinet
ящик наборного столаcash drawer
ящик сроковcharging tray
ящик сроковdate file
ящик сроковcard charging tray
ящик читательских формуляровcard tray
ящик читательских формуляровcard charging tray
ящик читательских формуляров книг, выданных по абонементуcharging tray
ящики с перегородкамиset of pigeon-holes