Russian | English |
ясно как божий день | clear as that two and two make four |
ясно как 6елый день | as plain as the nose on a man's face |
ясно как белый день | clear as the sun at noonday |
ясно, как день | as plain as the nose on a man's face (дословно: Так же очевидно, как нос-на лице) |
ясно как день | as plain as the nose on your face |