DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Linguistics containing языковой | all forms | exact matches only
RussianEnglish
всеобщая доступность и способность преодолевать языковой барьер в межкультурной коммуникацииcultureless access-for-all availability (BBC News Alex_Odeychuk)
входной языковой материалlanguage input (Alex_Odeychuk)
выдаваемый языковой материалlanguage output (Alex_Odeychuk)
гипотеза врождённости языковой способностиinnateness hypothesis
гипотеза языковой программыLanguage Bioprogram Hypothesis (гипотеза Д.Бикертона о врожденной языковой "биопрограмме",разработанная в книге "Происхождение языка" (1981) Nafanja)
доминирование в языковой сфереlinguistic supremacy (BBC News Alex_Odeychuk)
имеющий языковой талантgifted in languages (Andrey Truhachev)
имеющий языковой талантlinguistically gifted (Andrey Truhachev)
имеющий языковой талантgood at languages (Andrey Truhachev)
имеющий языковой талантlinguistically talented (Andrey Truhachev)
орган регулирования языковой и литературной нормы французского языкаFrench language guardian (The French language guardian warns an explosion in the use of anglicisms by organisations risks poor communication and could even undermine social cohesion. theguardian.com Alex_Odeychuk)
орган регулирования языковой и литературной нормы французского языкаFrench language watchdog (Alex_Odeychuk)
переводчик в языковой паре английский-русскийtranslator for English to Russian language combination (Alex_Odeychuk)
понимаемый входной языковой материалcomprehensible language intput (Alex_Odeychuk)
понимаемый выходной языковой материалcomprehensible language output (Alex_Odeychuk)
понятный входной языковой материалcomprehensible language intput (Alex_Odeychuk)
преодолеть языковой барьерbridge the language gap (Alex_Odeychuk)
преодолеть языковой барьерbreak through the language barrier (Victorian)
профессиональный переводчик, работающий в языковой паре "русский-английский"professional Russian-English translator (Alex_Odeychuk)
редактировать выдаваемый языковой материалmonitor language output (Alex_Odeychuk)
тенденция развития языковой структурыdrift
формальный языковой эквивалентformal linguistic equivalent (Alex_Odeychuk)
языковой анклавlinguistic enclave
языковой арсеналlinguistic repertoires (Ivan Pisarev)
языковой барьерlanguage divide (Alex_Odeychuk)
языковой барьерthe language curtain (В.И.Макаров)
языковой барьерlanguage barrier
языковой барьерlanguage bar (В.И.Макаров)
языковой вариантvariety of language (Logofreak)
языковой знакlinguistic sign
языковой контактlanguages in contact
языковой контактlanguage contact
языковой корпусlanguage corpora (dimock)
языковой ландшафтlinguistic landscape (Ivan Pisarev)
языковой материалlanguage material (Alex_Odeychuk)
языковой облик городаlinguistic landscape (Ivan Pisarev)
языковой опытlinguistic experience (Alexander Ptashkin)
языковой переводlanguage translation (ssn)
языковой переносlinguistic transfer
языковой потокstream of language
языковой пуризмlinguistic purism (JIZM)
языковой репертуарlinguistic repertoires (Ivan Pisarev)
языковой союзsprachbund (denghu)
языковой союзregional association of languages
языковой союзlanguage-union
языковой стереотипlinguistic stereotype
языковой стройlinguistic structure (Alexander Ptashkin)
языковой талантfacility for languages (Andrey Truhachev)
языковой талантtalent for languages (Andrey Truhachev)
языковой талантlinguistic talent (Andrey Truhachev)
языковой талантgift for languages (Andrey Truhachev)
языковой типlinguistic type
языковой тропverbal trope (While such recovery may indeed be possible in given instances of the verbal trope, in the intellectual figure it becomes more doubtful aldrignedigen)
языковой уровеньlinguistic level