 |
| Russian | English |
| зарегистрированное в качестве юридического лица | incorporated |
| номер учётной позиции юридического лица | account number (абонента или пользователя для выполнения и учёта финансовых операций) |
| представитель юридического лица | representative of legal person |
| представитель юридического лица | representative of legal entity |
| статус учётной позиции юридического лица | account status (абонента или пользователя для выполнения и учёта финансовых операций) |
| счёт юридического лица | account (для выполнения и учёта финансовых операций) |
| учётная позиция юридического лица | account (для выполнения и учёта финансовых операций) |
| юридический агент | legal representative |
| юридическое завещание | legal defeasance |
| юридическое лицо | legal person |
| юридическое лицо абонент или пользователь, вступающее в кредитно-денежные отношения непосредственно с провайдером | first-hand account |
| юридическое лицо, вступающие в кредитно-денежные отношения | account |
| юридическое лицо предприятия | legal entity |