| Russian | English |
| акустическое или электронное устройство для усиления эха звукового сигнала | echo room |
| акустическое или электронное устройство для усиления эха звукового сигнала | echo chamber |
| весовой коэффициент потерь на отражение в тракте прохождения эхо-сигнала | weighted echo path loss (обычно выражается в дБ) |
| задержанный эхо-сигнал | long-delay echo |
| затухание на пути токов эхо | round trip circuit loss |
| искусственное эхо | artificial echo (эхо, добавляемое к выходному сигналу от программного источника для усиления реверберации) |
| компенсатор эхо-сигналов | time equalizer |
| кругосветное эхо | round-the-world echo (случай прихода сигнала в точку приёма, обогнув весь земной шар, проявляется в виде задержанного относительно основного сигнала по типу реверберации) |
| многократное эхо | flutter echos (быстрая последовательность отражённых импульсов от одного начального импульса, если многократное эхо периодическое и его частота лежит в звуковом диапазоне, то его называют музыкальным) |
| многократное эхо | flutter echo (быстрая последовательность отражённых импульсов от одного начального импульса, если многократное эхо периодическое и его частота лежит в звуковом диапазоне, то его называют музыкальным) |
| многократное эхо в звуковом диапазоне | musical echo |
| отрицательный эхо-сигнал | negative echo |
| подавление эха | echo cancellation (метод, применяемый в высокоскоростных дуплексных модемах для выявления и фильтрации нежелательного отражённого сигнала, возникающего при пересечении диапазонов частот каналов передачи и приёма) |
| положительный эхо-сигнал | positive ghost (повторное изображение, тональные изменения которого аналогичны оригинальному ТВ изображению) |
| положительный эхо-сигнал | positive echo (повторное изображение, тональные изменения которого аналогичны оригинальному ТВ изображению) |
| помехи от токов эха | echo troubles |
| последовательность отдельно различимых эхо-сигналов от одного источника | multiple echo |
| приложение протокола TCP/IP, обеспечивающее передачу пакетов по сети, а их эхо-ответы указывают на состояние хостов или сетевых устройств | packet internet groper |
| приложение протокола TCP/IP, обеспечивающее передачу пакетов по сети, а их эхо-ответы указывают на состояние хостов или сетевых устройств | ping |
| путь для токов эха | end path (с конца линии) |
| создание искусственного эха | artificial echo production |
| устройство для создания искусственного эха | artificial echo unit |
| холостой сигнал при многостанционном доступе с частичным эхо | idle signal-casting multiple access with partial echo (для предотвращения конфликтов в подвижной связи) |
| эхо говорящего | talker echo (часть речи говорящего, которая возвращается к нему по линии и может быть услышана) |
| эхо от обратного рассеяния с главного направления | direct back-scatter echo |
| звуковое эхо пустого пространства | barny |
| эхо-сигнал обратного рассеяния | back-scatter echo |
| эхо-сигнал, распространяющийся по линии в том же направлении, что и основной сигнал | forward echo (за счёт отражения на конце линии и повторного отражения в начале) |
| эхо слушающего | listener echo (телефония) |
