Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Afrikaans
Arabic
Bashkir
Basque
Bulgarian
Catalan
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Greek
Hungarian
Icelandic
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Latvian
Lithuanian
Norwegian Bokmål
Persian
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian
Serbian Latin
Slovene
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Makarov
containing
эффективность
|
all forms
|
exact matches only
Russian
English
абсолютная
эффективность
пика полной энергии
absolute full energy peak efficiency
абсолютная
эффективность
посева
absolute plating efficiency
(напр., бактерий)
был принят закон, но
эффективность
его была низка
a law was made but it had little effect
в докладе анализировалась
эффективность
различных видов пособий на детей
the report analysed the effect5 of various child care subsidies
вироцидная
эффективность
мытья рук и дезинфекции рук
virucidal efficacy of handwashing and hang disinfection
влияние молекулярного веса, полярности и заряда на
эффективность
подготовки питьевой воды методом нанофильтрации
influence of molecular size, polarity and charge on the retention of organic molecules by nanofiltration
влияние режимных параметров на
эффективность
процесса ультрафильтрации
permeate flux behaviors under various pressure declines in membrane ultrafiltration module
влияние степени деацетилирования хитозановых композитных мембран на
эффективность
первапорации
effect of deacetylation degree in chitosan composite membranes on pervaporation performance
относительная биологическая
эффективность
излучения
relative biological effectiveness
(RBE)
относительная световая
эффективность
светодиода
по мощности
luminous efficiency
относительная
эффективность
выращивания
relative plating efficiency
(отношение количества наблюдаемых колоний к общему количеству инокулированных клеток)
относительная
эффективность
посева
relative plating efficiency
(напр., вируса)
перенести акцент с валового продукта на
эффективность
в качестве главного экономического показателя
deemphasize gross output as chief indicator of economic to success and to emphasize profitability instead
перенести акцент с валового продукта на
эффективность
в качестве главного экономического показателя
to de-emphasize gross output as the chief indicator of economic success and to emphasize profitability instead
перенести акцент с валового продукта на
эффективность
в качестве главного экономического показателя
deemphasize gross output as chief indicator of economic success and to emphasize profitability instead
перенести акцент с валового продукта на
эффективность
в качестве главного экономического показателя
de-emphasize gross output as the chief indicator of economic success and to emphasize profitability instead
проектная
эффективность
использования воды
project water-use efficiency
(напр., при орошении)
противоизносная
эффективность
смазочных масел
frictional characteristic of lubricants
развитие прав собственности и
эффективность
землепользования
evolving property rights and efficient land use
световая
эффективность
потока
luminous efficacy
убывающая
эффективность
дополнительных затрат
decreasing effect of marginal expenditure
уменьшать
эффективность
действия РЛС
degrade radars
(напр., помехами)
ускорение процесса фосфатирования –
эффективность
создания гальванопары
acceleration of the phosphating process – the utility of galvanic coupling
характеристическая
эффективность
пика полной энергии
intrinsic full energy peak efficiency
экономическая
эффективность
промышленного производства
commercial efficiency
эффективность
активного радиоэлектронного подавления
jamming effectiveness
(отношение помеха-сигнал)
эффективность
анестезирующих препаратов
potency of anesthetics
эффективность
атомизации
efficiency of atomization
эффективность
бактерицидов
germicidal efficiency
эффективность
брожения
fermentation efficiency
эффективность
взаимодействия
interaction efficiency
эффективность
водоиспользования
consumptive-use efficiency
эффективность
возбуждения
excitation parameter
эффективность
возбуждения
excitation efficiency
эффективность
вывода
extraction efficiency
(пучка)
эффективность
вывода
ejection efficiency
(пучка)
эффективность
вычислений
computational efficiency
эффективность
гербицидов
herbicidal efficiency
эффективность
детектора характеристическая
intrinsic detector efficiency
эффективность
затухания Ландау медленных волн
slow-wave Landau damping efficiency
эффективность
захвата
trapping efficiency
(частицы)
эффективность
захвата
capture efficiency
(частицы)
эффективность
зелёного удобрения
green matter effect
эффективность
или эксплуатационные качества некоторой мембраны определяются двумя параметрами: её селективностью и потоком через мембрану
the performance or efficiency of a given membrane is determined by two parameters, its selectivity and the flow through the membrane
эффективность
ионизации
ionizing efficiency
эффективность
использования кормов
efficiency of food conversion
эффективность
использования кормов
feed efficiency
эффективность
использования кормов
efficiency of feed utilization
эффективность
использования кормов после отъёма
postweaning feed efficiency
эффективность
источника
source efficiency
эффективность
источника излучения
efficiency of radiation source
эффективность
лекарства
efficacy of medicine
эффективность
орошения
potential benefit of irrigation
эффективность
осадков
rainfall effectiveness
эффективность
очистки
decontamination efficiency
эффективность
пастьбы
grazing efficiency
эффективность
переноса
transfer efficiency
(в ПЗС)
эффективность
переноса
charge-transfer efficiency
(в ПЗС)
эффективность
переноса кислорода
oxygen transfer efficiency
эффективность
пика полной энергии абсолютная
absolute full energy peak efficiency
эффективность
пика полной энергии характеристическая
intrinsic full energy peak efficiency
эффективность
поверхностной ионизации
surface ionization effectiveness
эффективность
поглощения
absorption efficiency
эффективность
посева
plating efficiency
(на плотных питательных средах)
эффективность
посева
planting efficiency
(о культуре клеток)
эффективность
преобразования частоты лазерного излучения
laser radiation conversion efficiency
эффективность
программы
code efficiency
эффективность
производства
productivity
эффективность
промывки
leaching efficiency
эффективность
процесса оценивается на основе выхода продукта
the efficiency of the process is evaluated in terms of product yield
эффективность
процесса оценивается на основе выхода продукта
efficiency of process is evaluated in terms of product yield
эффективность
процесса
разделения
separation efficiency
эффективность
распыления
efficiency of nebulization
(в пламенной спектроскопии)
эффективность
распыления
efficiency of nebulization
эффективность
рассеяния
scattering efficiency
эффективность
регистрации
registration efficiency
эффективность
регулирования
regulation effectiveness
эффективность
регулирующих стержней
control rod effectiveness
эффективность
руля высоты
sensitivity of an elevator
эффективность
сидератов
green matter effect
эффективность
собирания электронов
collection efficiency
(в фотоумножителе)
эффективность
схемы кодирования
coding gain
эффективность
счета
counting efficiency
(напр., сцинтилляционного счётчика)
эффективность
счётчика
efficiency of counter
эффективность
счётчика
counter yield
эффективность
температур
temperature efficiency
эффективность
термоэлектронной эмиссии
thermionic-emission efficiency
эффективность
торможения
braking quality
эффективность
удаления диоксинов
dioxin removal efficiency
эффективность
фотопика абсолютная
absolute photopeak efficiency
эффективность
эвапотранспирации
effectiveness of evapotranspiration
эффективность
экстинкции
extinction efficiency
эффективность
энергопользования
energy efficiency
Get short URL