это он – phrases

Terms for subject Chess containing это он | all forms

Russian	English
в списочном составе команды на этот тур он не значится	he is listed as out for the round
в этом туре он не играет	he is listed as out for the round
в этом турнире он не выиграл ни одной партии	he did not win a single game in the tournament
Ему ничего не стоило выиграть этот матч	he won the match hands-down
он был вне конкуренции в этом турнире	in this tournament, he was unsurpassed
он весьма солидно подготовился к этому матчу	his preparation for the match was rock-solid
он выиграл этот турнир, вторично взойдя на пьедестал почёта в течение последних трёх лет	he won the tournament for his second podium finish in three years
он думал, что в этом турнире его ждёт лёгкая победа	he thought this tournament was going to be a cakewalk
он отнюдь неуверен, что выиграет этот матч	he is by no means sure of winning the match
он регулярно выступает в этих соревнованиях	he regularly plays on the circuit
он регулярно участвует в этом круге соревнований	he plays regularly on the circuit (лиги, федерации, первенства и т.п.)
он старожил этого турнира	he is one of the tournament regulars
он является проигрывающей стороной в этой партии	he is on the sharp end of the game
эта партия даёт ему ничью в матче	this game gives him a tie in the match
это недобранное очко ещё даст себя знать, он ещё вспомнит это недобранное очко	that missed extra point could come back to haunt him
это поражение поставило точку в его шахматной карьере	his chess career was ended by this defeat
этот матч стал для него откровением	this match was an eye-opener for him
этот острый вариант принёс ему много очков	this sharp line gained him many points

Get short URL