Russian | English |
в мире нет ничего ни хорошего, ни плохого – мы сами придумали всё это | for there is nothing either good or bad, but thinking makes it so. (У. Шекспир) |
в мире нет ничего ни хорошего, ни плохого мы сами придумали всё это | for there is nothing either good or bad, but thinking makes it so. (У. Шекспир) |
после этого ничего не помню | I can't remember after that (e.g., I hear two sounds of explosions and I can't remember after that. Alex_Odeychuk) |
это или совсем ничего | that's what I want or none at all (Alex_Odeychuk) |
это ничего не доказывает | it proves nothing (Alex_Odeychuk) |