DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Quotes and aphorisms containing это не я | all forms
RussianEnglish
всё не так, как я это помнюthis isn't what I remember (Alex_Odeychuk)
и я не собираюсь это больше терпетьand I'm not going to take it anymore. (A.Rezvov)
мне кажется, что я не перенесу всё это ещё разI don't think that I could face it all again (Alex_Odeychuk)
это был не я, это всёit was not me, that's all (он/она Alex_Odeychuk)
я не возражаю против этогоI'm fine with that (Alex_Odeychuk)
я не считаю возможным исключать эту возможностьI do not think the possibility can be ignored (The Independent, UK Alex_Odeychuk)
я полюбила тебя так, как никого другого, и у меня не осталось в этом сомненийa deeper love I've found in you and I no longer doubt (Alex_Odeychuk)
я этого не зналthat I didn't know (CNN Alex_Odeychuk)