DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Informal containing это моя | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
а какова моя-то роль во всём этомand where do I come in all that (readerplus)
вот это в моём вкусе!that is my style! (Andrey Truhachev)
это в моём стиле!that is my style! (Andrey Truhachev)
это верх моего терпенияthat's the final straw (Alexander Matytsin)
это выше моего пониманияthis is beyond me
это выше моего пониманияthat's a licker to me (Andrey Truhachev)
это выше моего пониманияthat's too deep for me (Andrey Truhachev)
это выше моего пониманияthat's over my head (Andrey Truhachev)
это моя работаit's all in a day's work (the phrase is often used humorously to minimize an aspect of one's job that is particularly good: I said: `How can I ever thank you?' but he waved the question aside. `It's all in a day's work.' 4uzhoj)
это моя стезяit's my bag (Lily Snape)
это моя стезяthat's my bag (Lily Snape)
это не в моём вкусеthat's not my cup of tea (Andrey Truhachev)
это не для моего умаthat's too deep for me (Andrey Truhachev)
это не для моего умаthat's over my head (Andrey Truhachev)
это не для моего умаthat's a licker to me (Andrey Truhachev)
это не мой профильthat's not my cup of tea (Andrey Truhachev)
это не моя заботаit's none of my business (Val_Ships)
это не моя задачаthis isn't my fight (Technical)
это просто не в моём вкусеit is just not my cup of tea (Lavrin)