Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Chinese
English
Latvian
Terms
for subject
Informal
containing
это моя
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Russian
English
а какова моя-то роль во всём этом
and where do I come in all that
(
readerplus
)
вот это в моём вкусе!
that is my style!
(
Andrey Truhachev
)
это в моём стиле!
that is my style!
(
Andrey Truhachev
)
это верх моего терпения
that's the final straw
(
Alexander Matytsin
)
это выше моего понимания
this is beyond me
это выше моего понимания
that's a licker to me
(
Andrey Truhachev
)
это выше моего понимания
that's too deep for me
(
Andrey Truhachev
)
это выше моего понимания
that's over my head
(
Andrey Truhachev
)
это моя
работа
it's all in a day's work
(the phrase is often used humorously to minimize an aspect of one's job that is particularly good:
I said: `How can I ever thank you?' but he waved the question aside. `It's all in a day's work.'
4uzhoj
)
это моя
стезя
it's my bag
(
Lily Snape
)
это моя
стезя
that's my bag
(
Lily Snape
)
это не в моём вкусе
that's not my cup of tea
(
Andrey Truhachev
)
это не для моего ума
that's too deep for me
(
Andrey Truhachev
)
это не для моего ума
that's over my head
(
Andrey Truhachev
)
это не для моего ума
that's a licker to me
(
Andrey Truhachev
)
это не мой профиль
that's not my cup of tea
(
Andrey Truhachev
)
это не моя забота
it's none of my business
(
Val_Ships
)
это не моя задача
this isn't my fight
(
Technical
)
это просто не в моём вкусе
it is just not my cup of tea
(
Lavrin
)
Get short URL