Subject | Russian | English |
gen. | неблагополучная эпидемиологическая ситуация | unfavourable epidemiological situation (ABelonogov) |
gen. | неблагополучная эпидемиологическая ситуация | adverse epidemiological situation (proz.com ABelonogov) |
gen. | ухудшение эпидемиологической ситуации | worsening outbreak (контекстуальный перевод Ремедиос_П) |
gen. | чрезвычайная ситуация санитарно-эпидемиологического характера | health emergency ('More) |
med., epid. | эпидемиологическая ситуация | epidemiological situation (Overview of the epidemiological situation of the COVID-19 pandemic by country. Weekly maps in support of the Council Recommendation. (EU) ABelonogov) |
med., epid. | эпидемиологическая ситуация по заболеванию | epidemiological situation of disease (europa.eu Oleksandr Spirin) |