| Russian | English |
| архитектура с побитовым отображением элементом | bit-map architecture |
| вентильная матрица с фиксированными элементами ИЛИ и программируемыми элементами И | fixed-OR programmable-AND array |
| вычислительная машина с элементами искусственного интеллекта | thinking machine |
| запоминающий элемент динамического ЗУПВ с многослойной конденсаторно-транзисторной структурой | stacked capacitor cell |
| запоминающий элемент на приборах с зарядовой связью | charge-coupled device storage element |
| кристалл с диодными элементами | diode dice |
| листинг с информацией об извлечённых из библиотеки элементах | check status list |
| литера с нижним выносным элементом | descender |
| логические схемы на элементах с переменным порогом | variable threshold logic |
| магнитный элемент с двумя осями намагничивания | biax magnetic element |
| магнитный элемент с двумя устойчивыми состояниями | bistable magnetic element |
| магнитный элемент с двумя устойчивыми состояниями | bistable magnetic (element) |
| матрица с действительными элементами | real matrix |
| матрица с фиксированными элементами ИЛИ и программируемыми элементами И | fixed-OR, programmable-AND array (вентильная) |
| машина с элементами искусственного интеллекта | thinking machine |
| машина с элементами искусственного интеллекта | artificial intelligence machine |
| множество с повторяющимися элементами | multiset |
| множество с повторяющимися элементами | bag |
| облако с элементами искусственного интеллекта | intelligent cloud (Alex_Odeychuk) |
| оконечные элементы секции с мультиплексированием | multiplex section terminations |
| память на элементах с вихревыми токами | eddy-card memory |
| память на элементах с захваченным потоком | persistent current memory |
| память на элементах с хранением заряда | charge-storage memory |
| плата с дискретными элементами | discrete component card |
| путешествие с элементами приключения | adventure travel |
| разрешение перехода к элементу с помощью клавиши Tab | allow tabbing into control |
| связанный с ActiveX управлением скриптовый язык, позволяющий программистам встраивать в HTML документы интерактивные элементы | VBScript |
| сеть с неисправными элементами | damaged network |
| симметричный элемент с двумя устойчивыми состояниями | binary pair |
| система с ведущим и ведомыми элементами | master/slave system |
| система с ведущим и подчинёнными элементами | host-satellite system |
| система с главным и подчинёнными элементами | host-satellite system |
| система с главным и подчинёнными элементами | master/slave system |
| список с указателями следующего элемента | chained list |
| структура с порождающим и порождёнными элементами | parent-child structure |
| структура с родительским и дочерними элементами | parent-child structure |
| схема с элементами разного уровня интеграции | mixed-level circuit |
| таблица с прямым вычислением адреса элемента | look-at table (в отличие от просмотровой таблицы) |
| технология, разработанная фирмой Adobe systems, которая позволяет документы, созданные на одной компьютерной системе, читать и печатать на других системах с поддержкой шрифтов, форматированием, текстовыми атрибутами и графическими элементами | Adobe Acrobat |
| устройства интернета вещей с элементами искусственного интеллекта | intelligent edge (Alex_Odeychuk) |
| SuperTwist Nematic цветной ЖК-дисплей с матрицей пассивных суперскрученных нематических элементов | STN (ssn) |
| Film-compensated SuperTwist Nematic цветной ЖК-дисплей с матрицей пассивных суперскрученных нематических элементов с компенсирующими плёночными элементами | FSTN (ssn) |
| FSTN цветной ЖК-дисплей с матрицей пассивных суперскрученных нематических элементов с компенсирующими плёночными элементами | Film-compensated SuperTwist Nematic (ssn) |
| цепная запись с указанием в каждом элементе адреса следующего элемента | chained record |
| циклический список с указателями следующего элемента | circular list |
| шрифт с дополнительными графическими элементами | serif font |
| шрифт с дополнительными графическими элементами | serif |
| Dual-scan SuperTwisted Nematic экран с двойным сканированием развёрткой на суперскрученных нематических элементах жидких кристаллах | DSTN (ЖК-экран с пассивной матрицей ssn) |
| элемент графического интерфейса с пользователем | widget |
| элемент данных с отсроченным присваиванием значения | deferred data item (до получения точной информации) |
| элемент с близким именем | name neighbor |
| элемент с двумя выводами | two-terminal device |
| элемент с двумя осями намагничивания | biax magnetic element (магнитный) |
| элемент с двумя состояниями | two-state device |
| элемент с двумя устойчивыми состояниями | bistable element |
| элемент с двумя устойчивыми состояниями | bistable unit |
| элемент с двумя устойчивыми состояниями | bistable device |
| элемент с зарядовой связью | charge-coupled cell |
| элемент с множественным значением | multiple-valued item (в базах данных) |
| элемент с несколькими состояниями | multi-state component (ssn) |
| элемент с несколькими устойчивыми состояниями | multistate component (ssn) |
| элемент с несколькими устойчивыми состояниями | multi-state component (ssn) |
| элемент с поверхностным монтажом | surface mount device |
| элемент с потенциальным выходом | voltage-output element |
| элемент с потенциальным выходом | voltage-output device |
| элемент с разветвлением на выходе | fan-out element |
| элемент с разветвлением на выходе | fanout element |
| элемент с разрушением информации при считывании | destructive readout element |
| элемент с разрушением информации при считывании | destructive read element |
| элемент с токовым выходом | current-output device |
| элемент с тремя состояниями | tristate device |
| элемент с тремя состояниями | three-state device |
| элемент с цифровым управлением | digitally controlled element |
| элемент с шариковыми выводами | bumped component |
| элемент управления, имеющий связь с данными | data-bound control |
| элемент управления, связанный с данными | data-bound control |
| элемент управления "список с древовидным отображением" | tree view control |
| элемент управления "список с древовидным отображением" | tree list control |
