| Russian | English |
| активные паразитные элементы | active parasitic elements (напр. транзисторы) |
| активные паразитные элементы | active parasitics |
| анод топливного элемента | fuel anode |
| апертура элемента | element aperture (антенной решётки) |
| аппликации схемы продвижения ЦМД на элементах типа | pickax bubble propagation pattern |
| аппликации схемы продвижения ЦМД на элементах типа "мотыга" | pickax bubble propagation pattern |
| аппликации схемы продвижения ЦМД с Y-образными элементами | Y-Y bubble propagation pattern |
| аппликации схемы продвижения ЦМД с Т-I-образными элементами | T-bar bubble propagation pattern |
| АТС с контактными коммутационными элементами | metallic crosspoint exchange |
| базовые элементы | primitives (ssn) |
| базовые элементы моделирования | simulation primitives (ssn) |
| базовый графический элемент | display entity (в компьютерной графике) |
| базовый графический элемент | display element (в компьютерной графике) |
| базовый функциональный элемент | base functional element |
| базовый элемент | primitive (напр. языка программирования) |
| базовый элемент | integral |
| базовый элемент памяти | master memory call (Moonranger) |
| бесконечно малый элемент цепи | infinitesimal element of circuit (с током) |
| быстродействующий элемент | fast element |
| ведущий элемент передачи | driven |
| верхний вход верхнего элемента И-НЕ | top input of the upper NAND gate (ssn) |
| верхний элемент | upper gate (ssn) |
| верхний элемент И-НЕ | upper NAND gate (ssn) |
| внутренний воспроизводящий элемент | internal fertile element |
| воздушно-металлический элемент | air cell |
| воздушно-цинковый топливный элемент | zinc-air fuel cell |
| возобновляемые элементы | part renewal |
| восьмивалентный элемент | octad |
| вспенивающий элемент | flux diffusing stone (сфера, диск или трубка из пористого материала, напр., керамики, куда нагнетается сжатый воздух; выходя через поры, пузырьки воздуха вспенивают флюс) |
| выбор каждого десятого элемента | decimation (упорядоченного множества) |
| вывод гальванического элемента | cell terminal |
| высоковольтный электронный коммутационный элемент | high-voltage electronic crosspoint |
| высокотемпературный топливный элемент | high temperature fuel cell |
| высокотемпературный элемент | high temperature cell |
| выходной логический элемент | out gate |
| выходной сигнал от верхнего элемента | output of the upper gate (ssn) |
| гальванический элемент | electrical cell |
| гальванический элемент | C (первичный элемент, аккумулятор или топливный элемент) |
| гальванический элемент | primary battery |
| гальванический элемент | electric cell (первичный элемент, аккумулятор или топливный элемент) |
| гальванический элемент | cell (первичный элемент, аккумулятор или топливный элемент) |
| гальванический элемент | decomposition cell |
| герметизированный смолой элемент | resin-cast component |
| герметизированный топливный элемент | sealed fuel element |
| гистерезисный запоминающий элемент | hysteretic memory cell |
| гнездо с захватными элементами | ZIF socket |
| головка топливного элемента | fuel-element cap |
| голографический элемент | holographic element |
| готовый сборочный элемент | building block |
| датчик мощности с одним элементом | one-element power transducer |
| двоичный логический элемент | binary-logic gate (ssn) |
| двоичный логический элемент | binary logical component |
| двоичный логический элемент | binary logic gate |
| двоичный элемент с двумя устойчивыми состояниями | bistable unit |
| двухвходовый логический элемент ИЛИ-НЕ | two-input NOR gate (ssn) |
| двухвходовый элемент "исключающее ИЛИ" | two-input exclusive-OR gate (ssn) |
| двухжидкостной элемент | two-fluid cell |
| двухжидкостный гальванический элемент | double-fluid cell |
| двухжидкостный элемент | double-fluid cell |
| декоративные элементы | embellishment |
| декоративный элемент | ornamentation |
| декоративный элемент | ornamental |
| деполяризация гальванического элемента | depolarization |
| держатель светоделительного элемента | beamsplitter holder |
| детектор с клиновидными и кольцевыми элементами | wedgering detector |
| дефектный топливный элемент | defect fuel element (твэл) |
| дефектный элемент | faulty item (ssn) |
| динамические регистры на проходных логических элементах | dynamic transmission-gate registers (ssn) |
| динамические регистры на проходных логических элементах, управляемые фронтом | dynamic transmission-gate edge-triggered registers (сигнала ssn) |
| динамические регистры на проходных логических элементах, управляемые фронтом сигнала | dynamic transmission-gate edge-triggered registers (ssn) |
| динамический регистр на проходных логических элементах | dynamic transmission-gate register (ssn) |
| динамический регистр на проходных логических элементах, управляемый фронтом | dynamic transmission-gate edge-triggered register (сигнала ssn) |
| динамический регистр на проходных логических элементах, управляемый фронтом сигнала | dynamic transmission-gate edge-triggered register (ssn) |
| дисковый фильтрующий элемент | disk filter element |
| Е-элемент | microcoulombmeter (хронирующий элемент) |
| железо-цинковый элемент | zinc-iron cell |
| жидкостно-газовый топливный элемент | liquid-gas cell |
| жидкостно-жидкостный топливный элемент | liquid-liquid cell |
| запаздывающий элемент | lag element |
| запоминающий элемент на паре Гото | Goto-pair memory element |
| защищённый элемент данных | PDU |
| измерительный элемент преобразователя | measuring element of a transducer |
| изолированный лёнточный нагревательный элемент | insulated tape heating element |
| индикаторный элемент на основе светопроницаемой сегнетоэлектрической керамики | ferroelectric ceramic display |
| индикаторный элемент на основе электрофоретического эффекта | electrophoretic image display |
| индуктивный элемент | induction component |
| интерполяция по ближайшим соседним элементам | nearest-neighbor interpolation |
| ионный элемент | gas-filled photo-cell |
| ионный элемент | gas-discharge photo-cell |
| исполнительный элемент | actuating member |
| исполнительный элемент точного управления | fine control member |
| используемый для управления переключателем на фотогальваническом элементе | photoactor |
| канальный топливный элемент | canal fuel cell |
| кислотный топливный элемент | acid fuel cell |
| коллимирующий элемент | collimating element |
| кольцо с единичным элементом | ring with identity |
| коммутационный элемент | crosspoint (координатного переключателя) |
| компенсирующий элемент | shim element |
| конечный элемент | end cells |
| конечный элемент системы управления | final control element |
| концевой элемент | end cells |
| кремниевый выпрямительный элемент | silicon rectifying cell |
| кремниевый датчик давления, чувствительный элемент которого имеет крестообразную форму | X-ducer |
| кремниевый солнечный фотогальванический элемент | silicon solar cell |
| криогенный запоминающий элемент | cryogenic memory cell |
| критический элемент | bottle neck |
| купроксный фотогальванический элемент | cuprous oxide photocell |
| магнетрон с ферритовый элементом перестройки | ferrite-tuned magnetron |
| магнетрон с ферритовым элементом перестройки | ferrite-tuned magnetron |
| магний-воздушный топливный элемент | magnesium-air fuel battery (батарея buraks) |
| магнитный логический элемент | magnetic gate |
| магнитный элемент | magnetic component (схемы) |
| магнитный элемент | magnetic cell |
| мета-элемент | meta-element |
| металловоздушная среда с цилиндрическими металлическими элементами | metal-tube medium |
| металло-воздушный топливный элемент | metal-air fuel battery (батарея buraks) |
| многофункциональный элемент | supercomponent |
| модуляция по элементу связи | coupling modulation |
| мозаика из проводящих элементов | conducting-elements mosaic |
| нагревательный элемент деаэратора | gas deaerator heating element |
| нагревательный элемент ребристого типа | fin-type heating unit |
| нагревательный элемент тепловой перегрузки | thermal-overload heater element |
| наименьший элемент изображения | picture dot |
| наименьший элемент изображения | dot |
| неабсолютно поглощающий "серый" регулирующий элемент | nonblack control element (MichaelBurov) |
| неабсолютно поглощающий "серый" регулирующий элемент | non-black control element (MichaelBurov) |
| невосстанавливающийся топливный элемент | nonregenerative fuel cell |
| неоребрённый топливный элемент | unfinned fuel element |
| непроницаемый для жидкости элемент | liquid tight cell (ячейка) |
| несущий элемент | load-carrying unit |
| низкопрофильный цифровой элемент | low profile discrete component (whitelocopuma) |
| нормальный кадмиевый гальванический элемент | cadmium cell |
| нормальный ртутно-цинковый гальванический элемент | Clark cell |
| нормальный элемент | Clark cell |
| нормальный элемент Вестона | Weston normal cell |
| ртутно-кадмиевый нормальный элемент Вестона | Weston cell |
| ртутно-кадмиевый нормальный элемент Вестона | Weston standard cell |
| ртутно-кадмиевый нормальный элемент Вестона | cadmium normal cell |
| нормальный элемент Вестона | Weston cell |
| медно-цинковый нормальный элемент Даниэля | standard Daniell cell |
| нормальный элемент Даниэля | standard Daniell cell |
| обогащённый ядерный топливный элемент для зажигания | spike fuel element |
| обработка элементов микросхем | micromachining |
| обратный элемент | inverse of element |
| обратный элемент по операции сложения | additive inverse (ssn) |
| обратный элемент по операции умножения | multiplicative inverse |
| общий выходной элемент | common output element (ssn) |
| общий служебный элемент управления информацией | common management information service element |
| объёмный элемент разрешения РЛС | resolving cell |
| объёмный элемент разрешения РЛС | radar cell |
| один элемент задержки | single delay element (ssn) |
| одножидкостный гальванический элемент | one-fluid cell |
| окисносеребряный элемент | silver oxide cell |
| отдельно монтируемый элемент циркуляционной схемы | separately-mounted circulating circuit component |
| отказ системы в целом, обусловленный отказом одного элемента | single-point failure |
| отказавший элемент | failed element |
| отключающий релейный элемент | tripping relay unit |
| отключающий релейный элемент | trip relay unit |
| относящийся к основным элементам | bare-bones |
| относящийся к химическим элементам | elemental |
| отношение изменения сопротивления регулирующего элемента к изменению | programming coefficient |
| отношение изменения сопротивления регулирующего элемента к изменению выходного напряжения | programming coefficient (в управляемых выпрямителях) |
| отношение изменения сопротивления регулирующего элемента к изменению выходного напряжения | programming coefficient (ssn) |
| отношение момента защемлённого конца элемента к вращающему моменту незащемлённого конца | carryover factor |
| отображающий элемент | depletion element |
| отображающий элемент | depiction element |
| переключающий элемент на аморфном полупроводнике | amorphous semiconductor switching device |
| перекрёстно соединённые логические элементы НЕ-ИЛИ | cross-connected NOR gates (ssn) |
| периодическая таблица элементов | periodic table |
| периодический сигнал, одновременно активизирующий различные запоминающие элементы кристалла | periodic signal that is simultaneous triggered at various memory elements on the chip (ssn) |
| печь с трубчатыми нагревательными элементами | pyrotube furnace |
| питание элемента | component power (whitelocopuma) |
| плазменный элемент | plasma cell |
| пластинчатый многослойный топливный элемент | sandwich plate type fuel element |
| повторно используемый элемент | reusable component (компонент) |
| подающий элемент | feed element |
| полупроводниковый химический элемент | semiconductor element |
| полупроводниковый элемент | semiconductor device |
| поляризационно-чувствительный элемент связи | polarization-sensitive coupler |
| поляризационный светоделительный элемент | polarizing beam splitter |
| поляризационный светоделительный элемент | polarizing beam beamsplitter |
| пористый фильтрующий элемент | porous filter element |
| пористый элемент | porous element |
| порча гальванического элемента при бездействии | shelf depreciation (при хранении) |
| правый обратный элемент | right inverse |
| предыдущий логический элемент | previous gate (ssn) |
| прибор на микродискретных элементах | microdiscrete device |
| примесный элемент | foreign element |
| пробитый элемент | punctured element |
| программируемая матрица логических элементов | programmable gate array |
| проходной логический элемент | transmission gate (ssn) |
| проходной элемент | passage element |
| прямоугольный блок, содержащий только логические элементы | rectangular block containing logic gates only (ssn) |
| пусковой элемент | initiating unit |
| развёртка по элементам | dot-by-dot scan (в последовательной системе цветного телевидения) |
| развёртывающий элемент | analyzing spot (в телевидении или факсимильной связи) |
| развёртывающий элемент | scanning spot (в телевидении или факсимильной связи) |
| различные запоминающие элементы кристалла | various memory elements on the chip (ssn) |
| размагничивающий элемент | demagnetizing component |
| размер элемента | feature dimension |
| разрядка гальванического элемента при бездействии | shelf depreciation (при хранении) |
| регенеративный элемент | regenerative cell |
| резиновый куполообразный контактно-возвратный элемент | rubber dome (клавишного или кнопочного переключателя) |
| резист для формирования структур с элементами уменьшенных размеров | fine-featured resist |
| резистивный элемент | r element |
| сухой ртутно-цинковый элемент | mercury cell |
| сухой ртутно-цинковый элемент | Ruben cell |
| сухой ртутно-цинковый элемент | alcaline dry cell |
| светоделительный элемент | splitter |
| светоделительный элемент | beam splitter |
| светоделительный элемент | beamsplitter |
| светоделительный элемент | light-dividing element |
| свинцово-кальциевый гальванический элемент | lead-calcium cell |
| серебряно-кадмиевый элемент | silver cadmium cell |
| серебряно-оксидный элемент | silver oxide cell |
| серебряно-хлорный элемент | silver-chloride cell |
| серебряно-цинковый первичный элемент | silver-zinc primary cell |
| симметричный бистабильный элемент | binary pair |
| симметричный элемент | symmetric characteristic circuit element |
| система, допускающая отказ двух элементов | two-element failure permissible structure |
| согласующий элемент | matching element (dzimmu) |
| соединительный элемент | coupler |
| соединительный элемент | linkage |
| соединительный элемент | couple |
| соосный топливный элемент | concentric fuel cell |
| сосредоточенный элемент схемы | lumped circuit element (элемент, размеры которого малы по сравнению с длиной волны, на которой работает схема) |
| состояние хранения цепи элемента И-НЕ | hold state for the NAND circuit (ssn) |
| состояние элемента | state of an item (ssn) |
| специальный логический элемент | special shaped gate (Термин относится не только к микроэлектронике, но и к информатике, поскольку в программах есть свои логические элементы. Konstantin 1966) |
| специальный сформированный логический элемент | special shaped gate (Термин относится не только к микроэлектронике, но и к информатике, поскольку в программах есть свои логические элементы. Konstantin 1966) |
| стабилизатор с параллельным включением регулирующего элемента | floating regulator |
| стартовый элемент | start sign |
| статический элемент | static member |
| стоповый элемент | stop sign |
| страница элемента | number page |
| строчная литера с верхним выносным элементом | ascender |
| строчная литера с нижним выносным элементом | descender |
| схема на полупроводниковых и магнитных элементах | semiconductor-magnetic circuit |
| схема продвижения ЦМД на Y-I-образных элементах | Y-I-bar structure (= Y-bar structure ssn) |
| схема продвижения ЦМД на Y-I-образных элементах | Y-bar structure (= Y-I-bar structure ssn) |
| схема продвижения ЦМД на Т-I-образных элементах | T-I-bar structure (ssn) |
| схема продвижения ЦМД на элементах типа "кирка" | pickax bubble propagation circuit |
| схема продвижения ЦМД на элементах типа "кирка" | pickax bubble-domain propagation circuit |
| схема продвижения ЦМД на элементах типа кирка | pickax bubble-domain propagation circuit |
| схема продвижения ЦМД на элементах типа кирка | pickax bubble propagation circuit |
| схема с настройкой двумя элементами | double-tuned circuit |
| схема, эквивалентная логическому элементу | gate equivalent circuit (условная единица измерения степени интеграции цифровых ИС) |
| схема, эквивалентная логическому элементу | gate-equivalent circuit |
| схемный элемент | component part |
| съёмный элемент | plug-in element |
| съёмный элемент | interchangeable element |
| текстурный элемент двумерного изображения | texture pel |
| текстурный элемент плоского изображения | texture pel |
| токовый элемент | current-controlled device |
| ториевый реактор с шаровыми топливными элементами | thorium fuel pebble bed reactor |
| транскалифорниевый элемент | transcalifornium element |
| транслоуренсовый элемент | translawrencium element |
| транснобелиевый элемент | transnobelium element |
| трансплутониевые элементы | transplutonics |
| трансплутониевый элемент | transplutonium |
| трансториевый элемент | transthorium element |
| трансфермиевый элемент | transfermium element |
| трёхвходовый логический элемент И | three-input AND gate (ssn) |
| удельная активность элемента | element specific activity |
| управляемый обмен энергией между реактивными элементами схемы | controlled exchange of energy between the reactive components of the scheme (ssn) |
| управляемый током элемент | current-operated device |
| управляемый током элемент | current-controlled device |
| управляющий элемент | governing element |
| усилитель в схеме логического элемента | gate amplifier |
| условное обозначение логического элемента И | conventional symbol for the AND gate (ssn) |
| условное обозначение элемента И | conventional symbol for the AND gate (ssn) |
| условное обозначение элемента "исключающее ИЛИ" | conventional representation of the exclusive-OR gate (ssn) |
| условное представление элемента "исключающее ИЛИ-НЕ" | diagrammatic representation of the exclusive-NOR gate (ssn) |
| формирование базового графического элемента | entity generation (в компьютерной графике) |
| формирование рисунка с элементами уменьшенных размеров | fine-line definition |
| формирование рисунка с элементами уменьшенных размеров | fine-line imaging |
| формирование рисунка с элементами уменьшенных размеров | fine-line pattering |
| формирование рисунка с элементами уменьшенных размеров | fine-pattern fabrication |
| фотопроводниковый элемент из легированного германия цинком | zinc alloyed germanium photoconductor |
| фотоэлектролитический элемент | Becquerel photovoltaic cell |
| фотоэлектролитический элемент | Becquerel cell |
| хронирующий элемент | timing element |
| цинк-воздушный топливный элемент | zinc-air fuel battery (батарея buraks) |
| цифровые суммирующие логические схемы на пороговых элементах | DSTL |
| щелочной марганцево-цинковый элемент | alkaline cell |
| щелочной марганцево-цинковый элемент | alcaline-manganese cell |
| щелочной сухой элемент | alkaline dry cell |
| первичный щелочной элемент | alkaline cell |
| ЭВМ на криогенных элементах | cryogenic computer |
| эквивалентные неисправности в элементах | equivalent faults in a gate (ssn) |
| эквивалентный логический элемент | equivalent gate |
| электродно-концентрационный элемент | electrode concentration cell |
| электролюминесцентный элемент | EL element |
| электролюминесцентный элемент | electroluminescence element |
| электромагнитный элемент | electromagnetic component |
| электронные схемы с нанометровыми размерами элементов | nanoelectronics |
| электронные токовые управляющие элементы | electronic controlling elements for current |
| электронный коммутационный элемент | electronic crosspoint |
| элемент активной зоны | core element |
| элемент антитождественности | anti-identity (напр. в теории антисимметрии) |
| элемент топливной батареи | battery cell (эл) |
| элемент батарейного коммутатора | regulator cell |
| элемент безопасности | safety member |
| элемент БИС | LSI device |
| элемент БИС | large-scale integrated-circuit device |
| элемент бланкета | blanket element |
| элемент большого тока | high capacity cell |
| азотно-кислотно-цинковый элемент Бунзена | Bunsen cell |
| элемент ветви графа | branch element |
| элемент ветви дерева графа | tree-branch element |
| элемент Вольта | voltaic cell |
| элемент-вредный поглотитель нейтронов | poison element |
| элемент выборки | bin |
| элемент выдержки времени | time element |
| элемент выдержки с масляным катарактом | oil-dashpot-delayed device |
| элемент высокой мощности | high capacity cell |
| элемент гирлянды | unit of insulator string (изоляторов) |
| элемент гирлянды | link insulator |
| элемент ГИС типа конденсатора | energy storage device |
| элемент горизонтальной арки | horizontal arch element |
| дихроматно-цинковый элемент Грене | Grenet cell |
| элемент грубой регулировки | coarse control member |
| элемент давления с вибрационной проволокой | vibrating wire pressure cell |
| медно-цинковый элемент Даниеля | Daniell cell |
| элемент двумерного изображения | pixel |
| элемент двумерного изображения | picture element |
| элемент диодно-транзисторной логики | DTL gate |
| элемент диодно-транзисторной логики | diode-transistor logic gate |
| элемент для измерения противодавления | uplift cell |
| элемент для проблескового света | flashlight cell |
| элемент ДТЛ | diode-transistor logic gate |
| элемент заводского изготовления | shop fabricated component |
| элемент задержки | time delay |
| элемент задержки | time delayer |
| элемент задержки | delayer |
| элемент задержки | delay cell |
| элемент задержки на объёмном эффекте | bulk-effect delay |
| элемент занесённых напр. в реестр данных | subentry |
| элемент запальной сборки | seed element |
| элемент записанных данных | subentry |
| элемент записи | subentry |
| элемент записи | record instance |
| элемент заполнения или рёшетки сквозной фермы | web-member |
| элемент зарегистрированных данных | subentry |
| элемент защиты | safety member |
| элемент ЗУ | memory element |
| элемент И2Л | integrated injection logic gate |
| элемент И2Л | I2L gate |
| элемент из полого волокна | hollow fiber module |
| элемент излучения | radiant element |
| элемент изображения | critical area |
| элемент изображения | area of picture element |
| элемент изображения символа шрифта | character stroke |
| логический элемент И-ИЛИ | AND-to-OR |
| логический элемент И-ИЛИ | AND-OR |
| элемент И2Л | i2l gate |
| элемент или компонент с потерями | lesser |
| элемент И-НЕ | NAND (ssn) |
| элемент интегральной инжекционной логики | integrated injection logic gate |
| элемент интегральной инжекционной логики | I2L gate |
| элемент ИС | component |
| элемент ИС | element |
| элемент ИС | IC element |
| элемент "исключающее ИЛИ" | exclusive-OR gate (ssn) |
| элемент "исключающее ИЛИ", имеющий два входа | two-input exclusive-OR gate (ssn) |
| элемент "исключающее ИЛИ-НЕ" | exclusive-NOR gate (ssn) |
| элемент испарителя | evaporator element (выпарного аппарата) |
| элемент, использующий эффект Джозефсона | Josephson junction (ssn) |
| ртутно-цинковый элемент Кларка | Clark cell |
| элемент комбинационной схемы | combinational element (ssn) |
| элемент конструкции | structural component |
| элемент контура | loop cell |
| щелочной оксидмедно-цинковый элемент Лаланда | Lalande cell |
| марганцево-цинковый элемент Лекланше | Leclanche cell |
| элемент логики с эмиттерными связями | emitter-coupled gate |
| элемент люминесцентного экрана | phosphor dot |
| элемент матрицы | matrix component |
| элемент матрицы вероятностей перехода | transition probability matrix element |
| элемент многофазной цепи | element of a polyphase circuit |
| элемент множества однотипных объектов | integral |
| элемент на напылённой плёнке | evaporated-film device |
| элемент на ПЗС | change-coupled cell |
| элемент на ячейке Керра | Kerr element |
| элемент на ячейке Фарадея | faraday element |
| элемент нагревателя | heater element |
| элемент настройки | aligning element |
| Элемент НЕ-И с тремя входами | 3-Input NAND Gate Cell (ssn) |
| элемент обмотки якоря | armature loop |
| элемент орнамента | ornamentation |
| элемент отражателя | reflector element |
| элемент палитры инструментов в компьютерной графике | halation |
| элемент пара сил | couple |
| элемент передачи сигналов | data transmitting element |
| элемент перечня значений определяемого понятия | subentry (в словаре или энциклопедии) |
| элемент плоского изображения | pixel |
| элемент плоского изображения | picture element |
| элемент полого волокна | hollow fiber module |
| элемент полупроводниковой ИС | semiconductor integrated-circuit device |
| элемент порового давления | pore pressure cell |
| элемент почвенного давления | soil pressure cell |
| элемент ППЗ | charge-transfer element |
| элемент приводной | actuator |
| элемент программы | program element |
| элемент развязки | decoupling element |
| элемент разрешения | bin (напр. по дальности) |
| элемент разрешения по азимуту | azimuth cell |
| элемент расчётной сетки | cell of the grid |
| элемент резисторно-конденсаторной диодной логики | CRD gate |
| элемент резисторно-конденсаторной диодной логики | capacitor-resistor-diode gate |
| элемент резисторно-транзисторной логики | RTL gate |
| элемент резисторно-транзисторной логики | resistor-transistor logic gate |
| элемент решётки ТВЭЛов | cell of the grid |
| элемент рисунка | pattern element |
| элемент РТЛ | RTL gate |
| элемент РТЛ | resistor-transistor logic gate |
| элемент с алюминиевым электродом | aluminium cell |
| элемент с биполярным отрицательным сопротивлением | assistor (I. Havkin) |
| элемент с вертикально расположенным переходом | vertical junction cell |
| первичный элемент с газовым электродом | gas cell |
| элемент с гравитационным разделением растворов | gravity cell |
| первичный элемент с дихроматным раствором | dichromate cell |
| первичный элемент с дихроматным раствором | bichromate cell |
| элемент с квадратичной характеристикой | square-law device |
| элемент с литиевым анодом | lithium cell |
| элемент с металлическими электродами и жидким электролитом | voltaic cell |
| элемент с неполяризуемыми электродами | closed-circuit cell |
| элемент с оксидированием серебра до двухвалентного состояния | divalent silver oxide cell |
| элемент с открытым коллектором | open-collector gate (ssn) |
| элемент с отрицательным сопротивлением | negative resistance element |
| элемент с переменной задержкой | variable delay element (ssn) |
| элемент с потерями | losser |
| элемент с потерями | lesser |
| элемент с расплавленным электролитом | dissolved electrolyte cell |
| элемент с распределёнными параметрами | distributed-constant element |
| элемент с распределёнными параметрами | distributed element |
| первичный элемент с растворами солей аммония | sal-ammonia cell |
| элемент с раствором NH4 C1 | sal-ammoniac cell |
| элемент с побочной реакцией электролитического замещения | displacement cell |
| элемент с побочной реакцией электролитического разложения | decomposition cell |
| первичный элемент с серебряным электродом | silver-oxide cell |
| элемент с сосредоточенными параметрами | lumped element |
| элемент с тремя состояниями | tri-state gate (ssn) |
| первичный элемент с угольным электродом | carbon cell |
| элемент с характеристикой с-типа | s-type element |
| элемент с характеристикой с-типа | current-stable element |
| элемент с характеристикой n-типа | voltage-stable element |
| элемент с характеристикой n-типа | n-type element |
| сухой элемент с цинковым анодом и угольным катодом | carbon-zinc cell |
| элемент СБИС | very large-scale integrated-circuit device |
| элемент СБИС | VLSI device |
| элемент связи | link-up |
| элемент связи | probe |
| элемент связи с оптическим волокном | fiber-optics connector |
| элемент сигнала | chip |
| элемент симметрии | center |
| элемент системы формирования пучка | beam-shaping element (в электронно-оптических приборах) |
| элемент спирального типа | spiral wound module |
| элемент с-типа | s-type element |
| элемент с-типа | current-stable element |
| элемент схемы | component of the scheme (ssn) |
| элемент схемы продвижения ЦМД | propagation element |
| элемент с характеристикой S-типа | current-stable element |
| элемент с характеристикой N-типа | N-type element |
| элемент с характеристикой S-типа | S-type element |
| элемент с характеристикой N-типа | voltage-stable element |
| элемент n-типа | voltage-stable element |
| элемент n-типа | n-type element |
| элемент типа "мотыга" | pickax (схемы продвижения ЦМД) |
| элемент типа "мотыга" | pickaxe (схемы продвижения ЦМД) |
| элемент типа мотыга | pickax |
| элемент типа мотыга | pickaxe |
| элемент тонкой пластинки | thin plate element |
| элемент транзисторно-транзисторной логики | T2L gate |
| элемент транзисторно-транзисторной логики | TTL gate |
| элемент транзисторно-транзисторной логики | transistor-transistor logic gate |
| элемент ТТЛ | TTL gate |
| элемент ТТЛ | transistor-transistor logic gate |
| элемент ТТЛ | T2L gate |
| элемент украшения инструментальных и вокальных произведений | embellishment |
| элемент управления программных средств ActiveX | ActiveX control |
| элемент ускорения | component of acceleration |
| элемент, устойчивый по напряжению | voltage-stable element |
| элемент, устойчивый по напряжению | n-type element |
| элемент, устойчивый по току | s-type element |
| элемент, устойчивый по току | current-stable element |
| элемент устройства обработки сигналов | processing element |
| элемент цепи обратной связи | feedback element |
| элемент цепи с симметричной характеристикой | symmetric characteristic circuit element |
| элемент эквивалентной схемы | mobilance |
| элемент эквивалентной схемы | diffusance |
| элемент ЭСЛ | emitter-coupled logic gate |
| элемент ЭСЛ | emitter-coupled gate |
| элемент ядерной батареи | nuclear cell |
| элемент ядерной батареи на прометии | promethium cell |
| элементы арки фермы | webbing |
| элементы запоминающего устройства с произвольной выборкой для задания конфигурации ПЛИС | RAM configuration cells (ssn) |
| элементы ЗУПВ для задания конфигурации ПЛИС | RAM configuration cells (ssn) |
| элементы памяти | memory elements (ssn) |
| элементы стенки фермы | webbing |
| элементы схемы | network elements (ssn) |
