| Subject | Russian | English |
| media. | архитектура электронной коммерции, базирующаяся на «умном» клиенте | Java Commerce Client |
| O&G, casp. | декларация о глобальной электронной коммерции | declaration on global electronic commerce (Yeldar Azanbayev) |
| media. | и набор инструментов для создания приложений для систем электронной коммерции | Java Commerce Toolkit API |
| econ. | Исследовательский Центр Электронной Коммерции | ECRC (Electonic Commerce Research Centre ROMAN-lieutenant) |
| law, ADR | Консультативная комиссия по электронной коммерции | Advisory Commission on Electronic Commerce (США ssn) |
| comp., net. | обмен электронными данными для служб администрации, коммерции и транспорта | EDI for administration, commerce and transport |
| comp., net. | обмен электронными данными для служб администрации, коммерции и транспорта | EDIFACT |
| gen. | Объединённый отдел управления программами электронной коммерции | JECPO (Joint Electronic Commerce Program Office ROMAN-lieutenant) |
| progr. | онлайновая электронная коммерция | online ecommerce (ssn) |
| media. | открытый файловый формат для ПК, предназначенный в основном для игр, электронной коммерции, научных приложений, дистанционного оборудования и web-узлов | MetaStream (фирмы Intel и MetaCreations) |
| media. | пакет электронной коммерции фирмы Microsoft | Site Server (позволяет создавать два типа Internet-систем: ориентированных на обслуживание частных клиентов и предназначенных для ведения операций между компаниями) |
| progr. | платформа электронной коммерции | ecommerce platform (ssn) |
| IT | ПО электронной коммерции | electronic commerce software |
| progr. | построение семейства приложений онлайновой электронной коммерции | building an online ecommerce application family (ssn) |
| media. | построенные с использованием компонентной объектной модели СОМ+, это серверное программное обеспечение гарантирует непрерывное функционирование критически важных Web-приложений, в первую очередь — приложений электронной коммерции, в состав AppCenter входит набор инструментальных средств управления мониторингом и тиражированием, а также упомянутая служба CLB, последняя распределяет объекты СОМ+ между серверами, механизм контроля времени ответа CLB гарантирует, что запросы к объектам СОМ+ будут выполняться максимально быстро, обеспечивая приемлемую производительность приложений в целом | Cluster Service |
| progr. | приложение электронной коммерции | ecommerce app (ssn) |
| progr. | приложение электронной коммерции | ecommerce application (ssn) |
| progr. | приложение электронной коммерции | electronic commerce app (ssn) |
| comp., net. | приложение электронной коммерции | electronic commerce application |
| progr. | пример системы электронной коммерции | electronic commerce system case study (см. Designing Concurrent, Distributed, and Real-time Applications with UML Object Technology Series by Hassan Gomaa ssn) |
| telecom. | провайдер электронной коммерции | CSP (commerce service provider Alex Lilo) |
| telecom. | провайдер электронной коммерции | commerce service provider (Alex Lilo) |
| inet. | сайт электронной коммерции | ecommerce page (Alex_Odeychuk) |
| progr. | семейство приложений онлайновой электронной коммерции | online ecommerce application family (ssn) |
| IT | Web-сервер электронной коммерции | Web commerce server |
| IT | сервер электронной коммерции | commerce server |
| progr. | сервер электронной коммерции | webcommerce server (ssn) |
| progr. | сервер электронной коммерции | web commerce server (ssn) |
| IT | система электронной коммерции | electronic commerce system |
| progr. | ERP системы и электронная коммерция | ERP and electronic commerce (ssn) |
| Makarov. | создание успешного интернет-магазина может оказаться делом сложным и запутанным, если вы не знакомы с понятиями и принципами электронной коммерции | the road to creating a successful online store can be a difficult and confusing one if you are unaware of the concepts and principles behind e-commerce |
| Makarov. | создание успешного магазина он-лайн может оказаться делом сложным и запутанным, если вы не знакомы с понятиями и принципами, стоящими за электронной коммерцией | the road to creating a successful online store can be a difficult and confusing one if you are unaware of the concepts and principles behind eCommerce |
| inet. | транзакция электронной коммерции | electronic commerce transaction (Alex_Odeychuk) |
| inet., fin. | финансовая операция электронной коммерции | electronic commerce transaction (Alex_Odeychuk) |
| el. | электронная коммерция | ecommerce |
| econ. | электронная коммерция | eCommerce (electronic commerce, E-commerce Ruslan A. Murashkin) |
| sec.sys. | электронная коммерция | electronic business |
| comp., MS | электронная коммерция | electronic commerce (Commercial activity that takes place by means of computers connected through a network. Electronic commerce can occur between a user and a vendor through the Internet, an online information service, or a bulletin board system (BBS), or between vendor and customer computers through electronic data interchange (EDI)) |
| comp., net. | электронная коммерция | electronic commerce |
| modern | электронная коммерция | e-commerce (Nyufi) |
| econ. | электронная коммерция | e-tail (irosenrot) |
| busin. | электронная коммерция | selling over the Internet |
| comp. | электронная коммерция | e-shopping |
| gen. | электронная коммерция | e-business (Alina Barrow) |
| progr. | электронная коммерция и риски | electronic commerce and risk (ssn) |
