| Russian | English |
| автоматическая система проверки электрических цепей | automatic circuit analyzer test system |
| автоматическая система проверки электрических цепей в составе контрольно-проверочной аппаратуры для самолётов и ракет | MATE automatic circuit analyzer test system |
| блок анализа отклика в электрических цепях систем автоматического управления | electrical circuit response analyzer (unit) |
| гидравлическая, электрическая, механическая и пневматическая системы | systems - hydraulic, electrical, mechanical, pneumatic |
| гидравлическая, электрическая, механическая и пневматическая системы | systems – hydraulic, electrical, mechanical, pneumatic |
| датчики командной системы коммутации электрической цепи | break control command transducers |
| испытание электрических систем ракеты | missile electrical systems test |
| испытания электрических систем ракеты | missile electrical system test |
| панель объединения электрических систем ракеты-носителя "Сатурн" и космического корабля "Аполлон" | Saturn-Apollo electrical systems integration panel |
| проверка электрических систем ракеты | missile electrical systems test |
| распределённая и резервированная электрическая система управления носовой стойкой шасси | distributed and redundant electrical nosegear steering system |
| система распределения электрической нагрузки | electrical load-management system |
| система управления полётом с электрическим информационным каналом | fly-by-wire |
| система управления электрическим током в тросовой системе | tether current control system |
| сообщите через электрическую систему передачи сообщений | advice by electrically transmitted message |
| термоэлектронная система преобразования солнечной энергии в электрическую | solar thermionic electrical power system |
| техника безопасности при эксплуатации электрических систем | electrical safety |
| установка для испытания электрических систем ракеты | missile electrical systems test set |
| установка для испытания электрических систем ракеты | missile electrical system test set |
| установка для проверки электрических систем ракеты | missile electrical systems test set |
| электрическая мультиплексная система | electrical multiplex |
| электрическая система | electrical (system) |
| электрическая система безопасности | electrical safety system |
| электрическая система для определения и устранения девиации компасов | electrical compass swinging (system) |
| электрическая система с автоматическим управлением | automatically controlled electrical system |
| электрическая система управления реверсом тяги | electrical thrust reverser actuation system |
