DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Technology containing эксперимент | all forms | exact matches only
RussianEnglish
активный экспериментactive experiment
находиться в пределах ошибки экспериментаlie within the experimental error
находиться в пределах ошибки экспериментаbe within the experimental error
в экспериментеin experiment (By improving the quality of the film, higher enhancement could be achieved in experiment. I. Havkin)
внереакторный экспериментout-of-pile experiment
вход-выход ЭВМ для обработки результатов экспериментовexperiment computer input/output
вычисление / экспериментcalculation/experiment
геофизический эксперимент с использованием датчика истечения жидкостиgeophysical fluid flaw cell experiment
гибкий критический экспериментflexible critical experiment
горячий критический экспериментhot critical experiment
длительный экспериментlong-term experiment
испытательная установка для проведения экспериментов с системами вспомогательных ядерных источников питанияSNAP Experimental Test Facility
испытательный эксперимент биозащитыshield test experiment
кинетический эксперимент на водогрейных котлахkinetic experiment on water boilers
композиционный план экспериментаcomposite design
Консультативная группа по выбору площадки для АЭС и разработке экспериментовAdvisory Group on Site Evaluation and Design of Experiments
контрольно-проверочный экспериментproof-of-principle experiment
космические эксперименты с ускорителями заряженных частицspace experiments with particle accelerators
критический экспериментcritical experiment (для определения критической массы ядерного реактора)
критический эксперимент на большом реактореlarge reactor critical experiment
критический эксперимент на морском газоохлаждаемом реактореmaritime gas-cooled reactor-critical experiment
критический эксперимент на пароперегревателе со смешанным спектромmixed spectrum superheater critical experiment
критический эксперимент на реакторе с жидкостным псевдоожиженным слоемliquid fluidized bed reactor-critical experiment
критический эксперимент на технологическом макетеengineering mockup critical experiment
критический эксперимент на усовершенствованном испытательном реактореadvanced test reactor critical experiment
критический эксперимент с высокой интенсивностью нейтронного потокаhigh-flux critical experiment
критический эксперимент с высокотемпературным газоохлаждаемым ядерным реакторомhigh-temperature gas reactor critical experiment
критический эксперимент с кипящим ядерным перегревомboiling nuclear superheat critical experiment
место проведения экспериментаexperimental site
методика проведения экспериментаroutine of an experiment
методика проведения экспериментаroutine of experiment
многоцелевой эксперимент по проверке систем ориентации и автономной навигации космического аппаратаmultimission attitude determination and autonomous navigation experiment
моделирование на борту самолёта научных экспериментов по программе многоразового воздушно-космического аппаратаairborne science Shuttle experiments system simulation
моделирующий экспериментsimulation experiment
модельный экспериментmodel run (никуляк)
мысленный экспериментthought experiment
наземная ЭВМ для обработки результатов экспериментовexperiments ground computer
натурный экспериментfull-scale experiment
оптический зондовый экспериментoptical probe experiment
пассивный экспериментpassive experiment
план экспериментаplan of an experiment
план эксперимента 2kfull two-level factorial experiment
план экспериментаdesign of an experiment
план экспериментаplan of experiment
планирование экспериментаdesign of experiments
погрешность экспериментаexperimental accuracy
погрешность экспериментаexperimental precision
погрешность экспериментаexperimental uncertainty
подкритичный экспериментsubcritical experiment
подкритичный эксперимент под давлениемpressurized subcritical experiment
подтверждать теорию экспериментамиverify a theory experimentally
полномасштабный экспериментfull-scale experiment
полный факторный экспериментfull factorial experiment
полугомогенный экспериментsemihomogeneous experiment
полуреплика полного факторного экспериментаhalf-replicate of a full factorial design
получать новую информацию в результате экспериментаget new information as a result of an experiment
полётный эксперимент с солнечными батареями электропитанияsolar-array flight experiment
последовательность операций при проведении экспериментаexperimental procedure
потенциальное загрязнение и помехи от проведения космических экспериментовpotential contamination and interference from space experiments
потери при обработке результатов экспериментаlack-of-fit
предварительный экспериментpilot experiment
предложение о проведении экспериментаexperimental activity proposal
приборно-измерительное оборудование для эксперимента по исследованию радиационного баланса ЗемлиEarth radiation balance experiment instrument
проведение эксперимента в гермооболочке ядерного реактораcontainment system experiment
проведение эксперимента и измерение скорости распространения пламени при пожареflame acceleration measurement and experiment
провести модельный экспериментrun a model (никуляк)
проводить экспериментыcarry out experiments
Программа ВВС США по оборонным экспериментам с использованием коммерческого космического ИнтернетаDefense Experimentation Using the Commercial Space Internet (raam)
Программа ВВС США по оборонным экспериментам с использованием коммерческого космического ИнтернетаDEUCSI (raam)
программа научных экспериментов на борту орбитальной станцииorbiter experiment program
программное обеспечение ЭВМ для обработки результатов экспериментовexperiment computer operations software
программное обеспечение ЭВМ для обработки результатов экспериментовexperiment computer application software
проект экспериментов по определению характеристик выбросаsource-term experiments project
промышленный экспериментfull-scale experiment
рабочая группа по выбору радиоастрономических экспериментовradio astronomy experiment selection panel
расширенный демонстрационный эксперимент с перегревомsuperheat advanced demonstration experiment
реактор для экспериментов с системами вспомогательных ядерных источников питанияSNAP experimental reactor
реактор для экспериментов с системами вспомогательных ядерных источников питанияSNAP Developmental Reactor
реакторный эксперимент с оксидом бериллияberyllium oxide reactor experiment
ротатабельное планирование экспериментаrotatable design
серия экспериментовseries of experiments
система обеспечения экспериментаexperiment assurance system
система управления ЭВМ для обработки результатов экспериментовexperiment computer operating system
Совет по экспертизе экспериментаexperiment review board
станция обеспечения взаимосвязи при проведении телевизионных экспериментовtelevision experiment interconnecting station
техника экспериментаexperimental technique
технологические эксперименты в космосе с использованием лазерного локатораlidar in-space technology experiment
топографический экспериментtopography experiment
точность экспериментаexperimental accuracy
тропический эксперимент в Атлантике по международной программе исследований атмосферных процессовGARP Atlantic tropical experiment
установка для проведения экспериментов со сборными испытательными сверхпроводящими элементамиCluster Test Facility
установка для экспериментов со сверхпроводящими катушкамиsuperconducting engineering test facility (термоядерного реактора)
участвовать в экспериментеtake part in an experiment
факторный план экспериментаfactorial design
факторный полный план экспериментаfull factorial design
факторный эксперимент на двух уровняхtwo-level factorial experiment
факторный эксперимент с двумя переменнымиtwo-factor factorial experiment
частичный план экспериментаfractional factorial design
ЭВМ для обработки результатов экспериментовexperiment computer
эволюционное планирование экспериментаevolutionary operation
эксперимент в условиях микрогравитацииmicrogravity experiment
эксперимент на моделиmodel experiment
эксперимент на постоянном токеDC experiment
эксперимент на реакторе с кипящей водойboiling-water reactor experiment
эксперимент на реакторе с натриевым теплоносителемsodium reactor experiment
эксперимент на реакторе средней мощностиmedium-power reactor experiment
эксперимент на реакторе-размножителе на расплавленных соляхmolten salt breeder experiment
эксперимент по анализу цветовой окраски океанаocean color-experiment
эксперимент по выделению нейтральных атомовneutral-atom precipitation experiment
эксперимент по высокоточному сопровождению целейhigh-precision tracking experiment (лучом лазера малой мощности)
эксперимент по демонстрации крупногабаритной оптической системыlarge optics demonstration experiment
эксперимент по диэлектрическому фокусированиюisoelectric focusing experiment
эксперимент по заполнению камеры ядерного реактора при аварииplenum fill experiment
эксперимент по измерению загрязнения воздуха со спутникаmeasurement of air pollution from satellite experiment
эксперимент по измерению параметров окружающей средыenvironmental measurements equipment
эксперимент по изучению влияния плазмыplasma interaction experiment
эксперимент по изучению воздействия плазмыplasma interaction experiment
эксперимент по изучению состава горячей плазмыhot plasma composition experiment
эксперимент по изучению электрических полей плазменной оболочкиsheath electric fields experiment
эксперимент по искусственному выращиванию кристалловartificial snow crystal experiment
эксперимент по исследованию видимого свечения ночного небаvisible airglow experiment
эксперимент по исследованию высокоэнергетических космических лучейhigh-energy cosmic ray experiment
эксперимент по исследованию космического излученияcosmic ray upset experiment
эксперимент по исследованию космического ультрафиолетового излученияspace ultraviolet radiation environment experiment
эксперимент по исследованию нагрева в зазорах между теплозащитными плиткамиthermal gap heating experiment
эксперимент по исследованию нагрева в зазорах между теплозащитными плитками многоразового воздушно-космического аппаратаtile gap heating effects experiment
эксперимент по исследованию отражённого солнечного излучения в ультрафиолетовой области спектраsolar backscatter ultraviolet experiment
эксперимент по исследованию процессов в ядерном реакторе при потере теплоносителяloss-of-coolant experiment
эксперимент по исследованию радиационного баланса ЗемлиEarth radiation balance experiment
эксперимент по исследованию рентгеновского излучения высокой энергииhigh-energy X-ray experiment
эксперимент по исследованию сельскохозяйственных ресурсовagricultural resources inventory survey experiment
эксперимент по исследованию спектра инфракрасного излучения ракетspectral infrared rocket experiment
эксперимент по исследованию территории штата Висконсин с применением ультрафиолетового фотополяриметраWisconsin ultraviolet photo-polarimeter experiment
эксперимент по исследованию ультрафиолетового излученияultraviolet emission experiment
эксперимент по исследованию характеристик жёсткого рентгеновского излучения и гамма-лучей низкой энергииhard X-ray and low energy gamma ray experiment
эксперимент по исследованию эрозии антенного отражателяreflector erosion experiment
эксперимент по калибровке солнечных батарейsolar cell calibration experiment
эксперимент по космической лазерной связиlaser space communications experiment
эксперимент по критичности ядерного реактораcriticality experiment
эксперимент по круглосуточной съёмке молний оптическими средствамиnight day optical survey of lightning
эксперимент по лазерной связиlaser communications experiment
эксперимент по лазерной связи в воздушно-космическом пространствеlaser aerospace communications experiment
эксперимент по лазерной связи с борта летательного аппаратаlaser airborne communications experiment
эксперимент по лазерной спутниковой связиlaser communications satellite experiment
эксперимент по опознаванию и засечке наземных ориентировfeature identification and location experiment
эксперимент по определению содержания аэрозоля в стратосфереstratospheric aerosol gas experiment
эксперимент по определению спектрального признака рыбspectral fish signature experiment
эксперимент по определению электризации и уровня потенциала космического аппаратаvehicle charging and potential experiment
эксперимент по осуществлению радиолюбительской связи через ИСЗsatellite amateur radio experiment
эксперимент по осуществлению радиолюбительской связи через МТКК "Шаттл"space-shuttle amateur radio experiment
эксперимент по оценке линии связиcommunications link characterization experiment
эксперимент по получению инфракрасного изображения многоразового воздушно-космического аппаратаinfrared imagery of Shuttle
эксперимент по проведению реакций с нейтронами больших энергийhigh-energy neutron reactions experiment
эксперимент по проверке совместимости реактораreactor compatibility experiment
эксперимент по связи надводных кораблей с береговыми базами через спутниковую систему связиship-shore-satellite experiment
эксперимент по слежению за головными частями межконтинентальных баллистических ракет с помощью лазерной инфракрасной аппаратурыlaser infrared tracking experiment
эксперимент по слежению и ретрансляции данныхtracking and data relay experiment
эксперимент по спутниковой связи с орбитальными ретрансляторамиsignal communication by orbiting relay equipment
эксперимент по теплообмену при вынужденной циркуляции теплоносителя в ядерном реактореloss-of-forced-flow test
эксперимент по теплообмену при потере текучей средыloss-of-fluid test
эксперимент по теплообмену при потере циркуляции теплоносителяloss-of-flow test
эксперимент по фотометрическому изображению излучении атмосферыatmospheric emission photometric imaging experiment
эксперимент по циркуляции топлива в ядерном реактореcirculating-fuel reactor experiment
эксперимент после облученияpostirradiation experiment
эксперимент с антенным отражателем на орбитеreflector orbital experiment
эксперимент с аэрозолем в гермооболочке легководного реактораLWR light-water reactor aerosol containment experiment
эксперимент с быстрым всплескомprompt burst experiment
эксперимент с гидравлическим ударом в горячем состоянииpressurized thermal shock experiment
эксперимент с гиперзвуковой электромагнитной космической пушкойspace-based hypervelocity gun experiment
эксперимент с использованием спектрометра космического корабля для формирования изображенийshuttle imaging spectrometer experiment
эксперимент с космическим телескопомspace-based telescope experiment
эксперимент с крупногабаритной развёртываемой антенной многоразового воздушно-космического аппаратаlarge deployable antenna Shuttle experiment
эксперимент с крупногабаритным рентгеновским телескопомlarge X-ray survey experiment
эксперимент с обратным полемreversed field experiment
эксперимент с плутониевым ядерным реактором в Лос АламосеLos Alamos molten plutonium reactor experiment
эксперимент с постоянным токомdirect current experiment
эксперимент с телескопом многоразового воздушно-космического аппаратаspace shuttle telescope experiment
эксперимент с участием человекаman-operated experiment
эксперимент со сборной конструкцией для работ за бортом космического аппаратаEVA assembly structure experiment
эксперименты на животныхexperimentation on animals
эксперименты на орбитальной станции многоразового воздушно-космического аппарата по радиозондированию в двух диапазонах частотorbiter dual-frequency experiments
эксперименты по исследованию аэрозольного и газового состава стратосферыstratospheric aerosol and gas experiment
эксперименты по электрофорезу в космосеelectrophoresis operations in space
экспоненциальный экспериментexponential experiment (для определения характеристик ядерного реактора)
энергетический эксперимент с перегревомsuperheat power experiment
ядерный реактор для критических экспериментовcritical experiment reactor
ёмкость для критического экспериментаcritical experiment tank