DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Aviation containing экран | all forms | exact matches only
RussianEnglish
активный участок экрана индикатораactive display area
антивибрационный экранacoustic liner (форсажной камеры)
антивибрационный экран форсажной камерыafterburner screech liner
аэродинамический экранaerodynamic shield
ветрозащитный экранwind screen
визуализация методом парового экранаvapor-screen visualization
влияние близости экранаground induced effect
влияние близости экранаsurface effect
влияние близости экранаground effect
давление у экранаground board pressure (имитирующего поверхность земли)
засветка на экране локатораradar clutter
засветка объекта на экране локатораradar fix
засечка объекта на экране локатораradar fix
земной экранgroundboard
изображать на экранеscreen
изображение на сферическом экране имитатора визуальной обстановкиdomed visual scene
изображение на экранеvideo picture (индикатора на ЭЛТ)
изображение на экране радиолокатораradar screen picture
индикатор с плоским экраномflat-panel display
испытание в присутствии экранаground effect test
криогенный экранcryoshroud
масштаб развёртки на экране радиолокационной станцииrange marker spacing
метод парового экранаvapor-screen technique (для визуализации течения)
метод парового экранаvapor-screen method
обозреваемый экранviewing screen
огнестойкий экранfire shield
отображение информации на сферическом экранеdome display (купольного моделирующего стенда или тренажёра)
отсутствие метки от ВС на экране локатора, когда предполагается, что она должна иметьсяnegative contact, in cloud (Negative contact – Вас не наблюдаю Lena Nolte)
Ошибка в опознании воздушного судна на экране локатораyou have failed to properly identify the aircraft on radar (типовое сообщение по связи)
плоскость экранаground plane
поглощающий экранabsorbent baffle
покрытие теплового экранаheatshield blanket
появление ложных областей опасных гроз на экране индикатора пилотаappearance of false areas for dangerous thunderstorms at the display form for pilot (Konstantin 1966)
прибор с плоским экраномflat-panel instrument
прозрачный экран для совмещения текущей информации на основнуюoverlay (в СОИ)
противобликовый экранglareshield
противобликовый экранglareshield panel
радиопоглощающий экранabsorbent baffle
солнцезащитный экранsun shield
сферический экранspherical screen
сферический экранdome screen (купольного тренажёра или моделирующего стенда)
тепловой экранheat screen
тепловой экранthermal protection shield
тепловой экранafterheater
тепловой экран камеры сгоранияcombustion chamber shroud
теплозащитный экранthermal protection shield
холодный экранcool shroud
экран защиты от светового воздействия ядерного взрываnuclear flash screen
экран изображения воздушной обстановкиair display
экран индикатора навигационной обстановкиnav screen
экран наличия местavailability display (Arkadi Burkov)
экран пилотажного индикатораflight screen
экран полётной информацииflight information display (buraks)
экран радиолокатораradar screen
экран радиолокатораradar indicator
экран радиолокатораradar scope
экран с охлаждением жидким азотомLN2-cooled shroud
экран электронно-лучевой трубкиcathode screen
эффект теплового экранаheat shield effect