Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing экземпляр книги | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
polygr.авторский гонорар за издание одного экземпляра книгиroyalty per book
polygr.бесплатные издательские экземпляры книгиfree samples
Makarov.бесплатные издательские экземпляры книгиfree samples (высылаемые в библиотеку для ознакомления)
gen.бесплатный экземпляр книгиcomplimentary copy of a book
polygr.бракованный экземпляр книгиimperfection (подлежащий обмену)
gen.гонорар в размере 10-процентного отчисления с каждого проданного экземпляра книгиa royalty of 10 per cent of the price of the book on all copies sold
gen.дарственный экземпляр книгиcomplimentary copy of a book
Makarov.депонировать авторские экземпляры книгиdeposit duty copies of a book for copyright
Makarov.депонировать авторские экземпляры книгиdeposit duty copies of a book (for copyright)
gen.депонировать авторские экземпляры книгиdeposit duty copies of a book
polygr.дефектный экземпляр книгиimperfection (подлежащий обмену)
gen.книга, все экземпляры которой распроданыa book out of print
libr.книга с недостающими листами, дополненными из другого экземпляраmade perfect
libr.листок в книге с указанием ограниченного тиража издания и номера экземпляраcertificate
polygr.малоформатный экземпляр книгиsmall paper copy
Makarov.малоформатный экземпляр книгиsmall paper copy (в отличие от экземпляров той же книги большого формата)
gen.обменный экземпляр книгиexchange
polygr.обязательный экземпляр книги, получаемый библиотекой по законуcopyright deposit
Makarov.он любезно подарил ей экземпляр своей книгиhe favoured her with a copy of his book
gen.он любезно подарил им экземпляр своей книгиhe favoured them with a copy of his book
Makarov.он случайно обнаружил этот экземпляр книгиhe chanced upon a copy of this book
gen.отпечатать тысячу экземпляров книгиstrike off 1000 copies of a book
Makarov.послать экземпляр книгиorder a copy of a book
Makarov.правительство постаралось запретить книгу, многие экземпляры были изъяты и сожженыthe government tried to suppress the book, and many copies were seized and burnt
Makarov.правительство постаралось конфисковать книгу, многие экземпляры были захвачены и сожженыthe government tried to suppress the book, and many copies were seized and burnt
libr.роскошный экземпляр книги, отпечатанный в лучшем оформлении, чем весь тиражfine copy
Makarov.экземпляр книгиan example of a book
gen.экземпляр редкой книгиan example of a rare book
polygr.экземпляр книги в жёстком переплётеhardcover copy
polygr.экземпляр книги подписного изданияsubscription copy
polygr.экземпляр книги с автографомautograph copy
libr.экземпляр книги с большими полямиwide margined copy
libr.экземпляр книги с широкими полямиwide margined copy
libr.экземпляр подержанной книги в прекрасном состоянииfine copy
Makarov.экземпляр редкой книгиan example of a rare book

Get short URL