DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Transport containing щётки | all forms | exact matches only
RussianEnglish
абразивная щётка для чистки цилиндров двигателя от нагараcylinder flex-hone (silicon carbide, на основе карбида кремния, карборунда)
боковая моющая щёткаside washing brush
боковые моющие щётки с 2-х позиционным наклономside washing brushes with 2-way tilting feature (напр. для мойки труднодоступных мест автомобиля)
боковые моющие щётки с 2-х позиционным наклоном для мойки верхних и нижних частей автомобиляside washing brushes with 2-way tilting feature for cleaning upper and lower vehicle sides
вал щёткиbrush axle (напр. автомобильной мойки)
вертикальная моющая щёткаvertical washing brush
верхняя моющая щёткаtop washing brush
верхняя щётка с управляемым давлением, проходящая на безопасном расстоянии по контуру автомобиля при моющей операцииcontouring top brush with interpolating power measurement control
волоконная щётка для мойкиwash fibre brash
вращающаяся вертикальная моющая щёткаrotating vertical washing brush
вращающаяся горизонтальная моющая щёткаrotating horizontal washing brush
вращающаяся металлическая щёткаrotary power broom (напр. в автомобиле для мойки улиц)
вращающаяся металлическая щёткаrotary broom (напр. на подметальной машине)
вращающаяся механическая щёткаrotary power broom (напр. в машине для мойки улиц)
горизонтальная моющая щёткаhorizontal washing brush
давление моющих щётокwashing brushes pressure (напр. на кузов автомобиля)
датчик автоматического включения щёток при дождеautomatic rain sensor
датчик верхнего положения угла наклона щёткиupper brush angle position sensor (напр. на автомобильной мойке)
датчик давления моющих щётокwashing brushes pressure sensor (напр. на кузов автомобиля)
датчик наклона моющих щётокwashing brush tilt sensor
датчик нижнего положения угла наклона щёткиlower brush angle position sensor (напр. на автомобильной мойке)
датчик положения угла наклона боковой щёткиside brush angle position sensor (напр. на автомобильной мойке)
датчик положения угла наклона щёткиbrush angle position sensor
датчик угла наклона щёткиbrush angle sensor
движение моющих щёток безопасно для боковых зеркал автомобиляmovement of washing brushes ensures safe bypassing of side mirrors
движение моющих щёток сконфигурировано с возвращением назадmovement of washing brushes are configured for return pass
держатель щётки стеклоочистителяwindscreen finger clip
дисковая щётка из кручёной волновой проволоки и со стержнемtwist knot wire wheel brush
дорожная щётка для расчистки путиtrack broom
дорожный утюг с щёткамиbrush drag
жёсткая щёткаdandy brush
зона вне досягаемости щёток мойкиarea beyond the reach of wash brush
каретка боковой щёткиside brush carriage (автомобильной мойки)
керамический подшипник на концах вала горизонтальной щётки автомобильной мойкиceramic bearing of top brush free end
контакт поверхности кузова автомобиля с моечной щёткойwash brash contact
круглая щёткаground brush (подметальной машины)
металлическая щётка из нержавеющей проволокиmetal brush with stainless steel wire bristles
механическая дорожная щёткаpower-broom drag
механический дорожный утюг с щёткамиpower-broom drag
механический дорожный утюг с щёткамиpower-broom
моечная волоконная щёткаwash fibre brash
моечная щёткаwash brash
мойка автомобилей без щётокbrushless wash
мойка автомобилей щёткамиbrush wash
мойка автомобилей щётками и сушкаbrush wash and drying
мойка напр. автомобиля мягкими щёткамиwash with soft brushing
моющие щётки аккуратно и безопасно следуют профилю современных автомобилейwashing brushes follow accurately and safely the contours of modern vehicles
моющие щётки наклоняются внутрь по всем боковым верхним и нижним контурам автомобиляwashing brushes are tilted inwards to fully contour the sides of vehicle
моющие щётки тщательно вычищают пороговые участки автомобиляwashing brushes thorough clean the vehicle sill area
набор стальных проволочных щётокsteel wire brush set
напряжение искрения под щёткамиsparking voltage
обойма щёткиbrush clamp
обтекающее движение моющих щёток по контуру автомобиля с 2-х ходовым наклоном вверх и внизwraparound side washing brushes run with 2-way up-and-down tilt
омыватель автомобильных фар с щёткойheadlamp wiper-washer
отмывка щёткойbrush washing
очистка проволочной щёткойwire brushing
очистка проволочной щёткойscratch brushing
перемещение щёток стеклоочистителяwiper trip
площадь, очищаемая щётками стеклоочистителяswept area (автомобиля)
подъём щёток искателяlifting movement
покрытие из специального состава воска, растёртого щёткойcoat of special wax buffed with a brush (напр. после моечной операции на автомобильной мойке)
положение угла наклона щёткиbrush angle position
потери на трение щётокbrush friction loss
потеря от трения щёток о коллекторbrush friction loss
проводка для устройства перемещения горизонтальной щётки автомобильной мойкиtop brush lift wiring
программа системы управления верхней моющей щёткойprogram for top washing brush control system
работа щётокbrush shift
разбрызгиватель омывателя автомобильных фар с щёткойheadlamp wiper-washer spray
регулировка боковых щётокside brush adjustment (напр. автомобильной моечной установки)
регулировка третьей щёткойthird-brash regulation (генератора)
регулятор включения щёток ветрового стекла при дождеrain car controller
рычаг для перестановки щёткиadjustable brush arm (напр. стеклоочистителя)
рычажок щётки стеклоомывателяwash-wipe lever
сварочный аппарат инверторного типа для сварки электродами ММА/TIG в кейсе и в комплекте со сварочной стеклянной маской и щёткой-молоткомinverter welding equipment for MMA/TIG operations in case with face glass guard and brush-hammer
система управления верхней моющей щёткой включает программу "обегания" выступов кузовов пикапов и багажников для лыжtop washing brush control system includes override programs for pick-up trucks and ski-boxes (на крыше автомобиля)
смещение щётокbrush shift
стальная щёткаlong float
стальная щёткаsteel brush
стеклоочиститель со спаренными щёткамиtandem windshield wiper
стойка щёткиbrush arm
съёмник стоек щёток стеклоочистителяwindshield wiper arms remover
торцевая щётка из волновой проволоки и со стержнемcrimped wire cup brush
торцевая щётка из кручёной волновой проволоки и с резьбойtwist knot wire cup brush
универсальная щёткаuniversal brush
управление безопасного движения щёток по контуру автомобиля во время моющей операцииinterpolating power of measurement control during washing process
устройство хода щётокbrush shifting device
ход щёток стеклоочистителяwiper trip
цвет моющих щётокcolour of washing brushes
широкая вращающаяся щётка для автомобильной мойкиbroad rotating brush for car washing
широкая горизонтальная щётка для автомобильной мойкиbroad horizontal brush for car washing
широкая щётка для автомобильной мойкиbroad brush for car washing
щётка для зачистки электродов свечей зажиганияbrush for cleaning electrodes of spark plugs
щётка для мойкиwash brash
щётка для очистки заднего стекла автомобиляtail brush
щётка для очистки от стружкиswarf brush
щётка для очистки от стружкиchip brush
щётка для очистки пилыblade-cleaning brush
щётка для очистки пилыblade brush
щётка для создания шероховатой поверхностиbuffing brush (напр. перед ремонтом покрышки)
щётка для создания шероховатой поверхности боковин покрышки перед восстановлением протектораbuffing brush for side wall of tyres before retreading
щётка для чистки цилиндров от нагараcarbon removing brush
щётка из латунной проволокиbrass wire brush
щётка из натуральной щетиныbrush with natural bristles
щётка проволочнаяwire brush
щётка-стеклоочистительwindshield wiper (напр. трактора)
щётка-стеклоочиститель в снежную погодуsnow wiper
щётка стеклоочистителяwindscreen finger
щётка-"ёрш", цилиндрическая вращающаяся щёткаgutter brush (то же, что и "bottle brush" miroslav999)