Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing штукатурный | all forms | exact matches only
SubjectRussianEnglish
cem.ангидритовый штукатурный растворanhydrite plaster (штукатурка SMarina)
construct.асфальтовая штукатурная гидроизоляцияwaterproofing asphalt plastering
construct.безводный штукатурный гипсdead-burned plaster
construct.безводный штукатурный гипсunhydrous plaster
construct.безводный штукатурный гипсdead-burned gypsum
tech.быстросхватывающийся гипсовый штукатурный растворadamant plaster
construct.быстротвердеющий гипсовый штукатурный растворadamant plaster (для грунта)
archit.верхнее правило для вытягивания штукатурных тягnib rule
tech.весло для приготовления штукатурного раствораlarry
agric.весло для приготовления штукатурного раствораrake
tech.весло для приготовления штукатурного раствораhoe
tech.вносить добавки в штукатурный растворgage plaster
construct.внутренние штукатурные работыinternal plastering
construct.второй этап штукатурных работsecond coating
construct.выравнивание штукатурного слояplaster floating
construct.выравнивание штукатурного слояplaster smoothing
construct.высококачественный штукатурный гипсsculptor's plaster
tech.вытягивание тяги с помощью штукатурного шаблонаhorsing-up
construct.вытягивание штукатурных карнизовhorsing-up
tech.вытягивать штукатурную тягуrun molding
construct.гвозди штукатурныеgypsum-lath nails
seism.гипс для штукатурных работstucco
silic.гипсовая штукатурная смесьgypsum plaster
silic.гипсовая штукатурная смесьgypsum neat plaster
silic.гипсоволокнистая штукатурная смесьgypsum fibered plaster
tech.гипсовый штукатурный растворgypsum plaster
tech.гипсовый штукатурный растворpatent plaster
tech.гипсовый штукатурный растворgaging plaster
tech.гипсовый штукатурный раствор без заполнителяhardwall
construct.гипсовый штукатурный раствор на лёгких заполнителяхpremixed lightweight gypsum plaster (предварительно смешанных с гипсовым вяжущим)
construct.гладкий штукатурный карнизplain plaster cornice
gen.глиняный штукатурный растворearth mortar for rendering
gen.глиняный штукатурный растворearth mortar for plastering
construct.готовый накрывочный штукатурный растворveneer plaster
obs.грубая штукатурная работаruderation
construct.декоративная деталь из гипсоволокнистого штукатурного раствораstaff
gen.декоративная штукатурная работаparget work
construct.декоративная штукатурная работаpargetwork
gen.декоративная штукатурная работаparget-work
gen.делать декоративную штукатурную работуparget
road.wrk.деревянный гребень из штукатурной драниfingers (для зачистки)
construct.длинная штукатурная драньlong lath
tech.доска для приготовления штукатурного раствораgage board
construct.дрань штукатурнаяlath wood
construct.завод для приготовления штукатурного раствораplaster plant
tech.защитное покрытие штукатурной тягиfurring
transp.зубчатая штукатурная лопаткаadhesive spreading trowel
Makarov.известково-гипсовый цементный штукатурный раствор для накрывкиgaged stuff
archit.известково-гипсовый штукатурный растворputty-and-plaster
tech.известково-гипсовый штукатурный растворgaged mortar
tech.известково-гипсовый штукатурный растворgagedmortar
tech.известково-гипсовый штукатурный растворgaged plaster
tech.известково-гипсовый штукатурный растворputty end-plaster
tech.известково-гипсовый штукатурный раствор для накрывкиgaged stuff
archit.известково-цементный штукатурный растворputty-and-plaster
archit.известково-цементный штукатурный растворgaged plaster
tech.известково-цементный штукатурный растворputty end-plaster
tech.известково-цементный штукатурный растворgagedmortar
Makarov.известково-цементный штукатурный растворgaged mortar
tech.известковый цементный штукатурный раствор для накрывкиgaged stuff
construct.известковый штукатурный растворplasterer's putty
tech.известковый штукатурный растворlime plaster
tech.известковый штукатурный раствор для накрывкиsetting stuff
construct.инструмент для штукатурных работplastering tools
tech.каркас штукатурной тягиplasterwork core
construct.кельма для штукатурных работplaster's trowel
tech.крепить штукатурными гвоздямиclout
construct.крепление штукатурной сеткиlathing
construct.машина для нанесения штукатурного раствораplaster-throwing machine
construct.машина для штукатурных работplastering machine
gen.машина нанесения штукатурного раствораrendering machine
gen.машина нанесения штукатурного раствораplastering machine
tech.маяк для вытягивания штукатурных тягrunning screed
construct.Международный Институт штукатурных покрытий и оснований под штукатуркуInternational Institute for Lath and Plaster (Yeldar Azanbayev)
construct.металлическая штукатурная сеткаmetal lath
tech.металлический треножник для штукатурных подмостейsplit head
construct.металлический штукатурный маякbase screed
construct.металлический штукатурный маякbase bead (из перфорированного профиля или просечно-вытяжной листовой стали)
tech.механизированные штукатурные работыmechanical plastering
construct.мешалка для штукатурного раствораplaster mixer
gen.могущий служить для штукатурных работplastic
construct.мокрые штукатурные работыsolid plaster work
construct.накрывка из белого известкового штукатурного раствораwhite coat
construct.накрывочный штукатурный слойfinish plaster
construct.намазка штукатурной растворной смесиsweeping motion
construct.нанесение на стену штукатурной растворной смеси прижиманием сокола и перемещением его снизу вверхsweeping motion
archit.наносить обрызг во время штукатурных работrender
construct.наносить штукатурный растворlay on plaster
construct.наружная штукатурная обмазка стеныstaff
construct.наружные штукатурные работыexternal rendering
construct.наружные штукатурные работыexternal plastering
construct.насечка штукатурного намётаscratching
tech.насечка штукатурного намётаpricking-up
construct.некачественный штукатурный растворunsound plaster (с неполностью гидратированными частицами извести, образующими дутики)
archit.нижнее правило для вытягивания штукатурных тягrunning rule
tech.низкокачественный штукатурный растворshort-working plaster
tech.обмазывать штукатурным растворомdaub
construct.Обрызг производите крупными брызгами со штукатурной лопаткиApply the scratch coat in splashes with a plasterer's trowel
tech.отделочный гипсовый штукатурный растворgypsum trowel finish
tech.отмазка профильной доски штукатурного шаблонаrunning shoe
tech.отмазка профильной доски штукатурного шаблонаslipper
construct.первый этап штукатурных работprimer coating
construct.первый этап штукатурных работbase coat
construct.первый этап штукатурных работundercoat
construct.первый этап штукатурных работfirst coating
tech.песок для штукатурных работplastering sand
construct.по проекту здесь применяется штукатурная изоляцияthe project report calls for plaster insulation here
construct.поверхностные дефекты штукатурного намётаdefects on the plaster surface
construct.подвижность штукатурного раствораstucco consistency
construct.подвижность штукатурного раствораplaster consistency
tech.подкос штукатурного шаблона с профильной доскойstock
construct.Последующий слой штукатурного намёта наносится после схватывания предыдущегоevery coat of plaster should be applied after the previous one has set
construct.Производите штукатурную защиту изоляцииApply a protective plaster layer to the insulation
trd.class.производство штукатурных работplastering (ОКВЭД код 43.31 europa.eu 'More)
construct.просечно-вытяжная штукатурная сеткаexpamet
wood.профильная штукатурная дранкаbyrkith lath
tech.процеживать штукатурный раствор через ситоrun plaster through a sieve
Makarov.процеживать штукатурный раствор через ситоrun plaster through sieve
construct.разделывать углы штукатурной тягиmiter
archit.разделывать угол штукатурной тягиto miter
construct.сетка штукатурнаяplaster mesh (Plaster mesh helps to form the internal skeleton layers of plaster and putty. plastermesh.com Turbulentny)
construct.сильно обожжённый штукатурный гипсhard-burned plaster
construct.скребок для насечки штукатурного намётаlath scratcher
construct.слой сцепления штукатурного намёта с бетономbond plaster
construct.смесительная установка для строительного и штукатурного растворов и краскиmixer-agitator for mortar, finishing coat and colours
construct.смешанный известковый штукатурный растворblended gypsum plaster
tech.столик для приготовления штукатурного раствораmortarboard
tech.столик для приготовления штукатурного раствораmortaboard
Makarov.столик для приготовления штукатурного раствораfat
Makarov.столик для приготовления штукатурного раствораspot board
construct.сухая штукатурная растворная смесь для устройства слоя сцепленияbond plaster
silic.товарная гипсовая штукатурная смесьgypsum ready-mixed plaster (с заполнителем)
silic.товарная штукатурная смесьready-mixed plaster
construct.тонкая штукатурная драньthin lath
construct.тонкий слой штукатурного намётаslip
construct.тонкий слой штукатурного раствораslip
construct.тяга штукатурных карнизовhorsing-up
tech.удобоукладываемость штукатурного раствораplasticity
construct.установка для приготовления штукатурного раствораplaster plant
tech.устройство штукатурного шаблонаhorsing-up
silic.цементная штукатурная смесьcement plaster
silic.цементная штукатурная смесьstucco
silic.цементная штукатурная смесьPortland cement plaster
construct.цементный штукатурный растворcement plaster
tech.цементный штукатурный растворhard-wall plaster
tech.цементный штукатурный раствор с добавками щетины и навозаparge
O&G, sakh.штукатурка штукатурные работыplastering
gen.штукатурная арматураplaster reinforcement
construct.штукатурная дранкаplaster lath
tech.штукатурная дранкаplastering lath
forestr.штукатурная дранкаlath
tech.штукатурная дранкаplasterer's lath
Makarov.штукатурная драньplasterers slat
Makarov.штукатурная драньrendering slat
Makarov.штукатурная драньplasterers lath
construct., Makarov.штукатурная драньplasterer lath
forestr.штукатурная драньlath (plasterer's)
pulp.n.paperштукатурная драньplaster base lath
construct.штукатурная драньplasterer's slat
construct.штукатурная драньplastering lath
tech.штукатурная драньplasterer's lath
tech.штукатурная драньrendering lath
Makarov.штукатурная драньplaster lath
gen.штукатурная драньplaster's lath
tech.штукатурная известьfinish lime
tech.штукатурная известьbuilding lime
construct.штукатурная изоляцияplaster insulation
gen.штукатурная или лепная работаstucco
construct.штукатурная кельмаplasterer's trowel
construct.штукатурная кистьmason's whitewashing brush
tech.штукатурная кистьmasons whitewashing brush
tech.штукатурная кисть для нанесения фактурыstippling brush
tech.штукатурная клееваяmason's whitewashing brush
tech.штукатурная клеевая для нанесения фактурыstippling brush
tech.штукатурная линейкаjoint rule
construct.штукатурная линейкаhand finisher
tech.штукатурная линейкаjoint rod
tech.штукатурная лопаткаplasterer's trowel
tech.штукатурная лопаткаpaddle (для разделки углов)
tech.штукатурная лопаткаtrowel
wood.штукатурная лопаткаfloat
construct.штукатурная лопаткаplaster's trowel
construct.штукатурная лопаткаpointing trowel
tech.штукатурная лопаткаlaying-on trowel
tech.штукатурная лопатка с криволинейным лезвиемcircle trowel
construct.штукатурная маркаplaster guide point
construct.штукатурная маркаguide point
construct.штукатурная маркаplaster dot
Makarov.штукатурная маркаdot
construct.штукатурная марка в виде металлического кольцаplaster ring
construct.штукатурная машинаplaster-throwing machine
construct.штукатурная машинаrendering machine
construct.штукатурная машинаplaster sprayer (muzungu)
gen.штукатурная машинаplastering machine
construct.штукатурная металлическая сеткаlathing
construct.штукатурная металлическая сеткаlath sheet
construct.штукатурная отделкаrendered finish (Евгений Киян)
construct.штукатурная плитаplasterboard
tech.штукатурная плитаplaster board
construct.штукатурная пневматическая форсункаplastering air-atomizing nozzle
construct.штукатурная работаplasterwork
construct.штукатурная работаstuccowork
archit.штукатурная работаstucco
construct.штукатурная работаplaster work
tech.штукатурная работаplastering
construct.штукатурная растворная смесьcompo mortar (для внутренней и наружной штукатурки)
construct.штукатурная растворная смесь для накрывкиfine staff
construct.штукатурная сеткаwire mesh
construct.штукатурная сеткаlath
construct.штукатурная сетка для удержания набрызгиваемого штукатурного раствораspraylath
construct.штукатурная сетка из просечно-вытяжной тонколистовой сталиdiamond-mesh lath
silic.штукатурная смесьplaster
construct.штукатурная станцияplastering station
tech.штукатурная станцияplastering machine (juliamia)
tech.штукатурная тягаmolding
tech.штукатурная тягаcornice
construct.штукатурная тёркаplasterer's float
construct.штукатурная тёркаplasterer's trowel
construct.штукатурная форсункаinjector of plaster
construct.штукатурно-затирочная машинаplastering-surfacing machine
construct.штукатурно-затирочная машинаplaster-floating and trowelling machine
construct.штукатурное делоcraft of plastering
archit.штукатурное лепное украшениеstucco moulding
construct.штукатурное покрытиеplaster covering
construct.штукатурное ремеслоcraft of plastering
tech.штукатурные граблиlarry
build.mat.штукатурные материалыplastering materials (Prior Group)
cem.штукатурные покрытияrenders (SMarina)
tech.штукатурные работыstuccowork
tech.штукатурные работыplastering
Makarov.штукатурные работыstuccoing (наружные)
Makarov.штукатурные работыplastering (внутренние)
construct.штукатурные работыstucco work
el.штукатурные работыpargeting
construct.штукатурные работыplastering work
construct.штукатурные работыplaster work
gen.штукатурные работыplastery
construct.штукатурные работы с использованием штукатурных растворовsolid plaster work
construct.штукатурные работы с применением мокрой штукатуркиwet plaster construction
construct.штукатурные работы с установкой лепных изделийgauged work
cem.штукатурные составыtrowelling compounds (SMarina)
construct.штукатурные элементы, формованные с прокладкой из холста и дереваstick and rag work
construct.штукатурный агрегатplastering unit
construct.штукатурный агрегатtroweling machine
tech.штукатурный агрегатplastering machine
tech.штукатурный волосplasterer hair
tech.штукатурный волосplasterer's hair
construct.штукатурный волчокcircle trowel
tech.штукатурный гвоздьgypsum-lath nail
tech.штукатурный гвоздьplaster nail
gen.штукатурный гвоздьclout
tech.штукатурный гвоздьfelt nail
tech.штукатурный гвоздьfurring nail
construct.штукатурный гвоздьclout-nail
construct.штукатурный гвоздьlath nail
tech.штукатурный гвоздьclout nail
gen.штукатурный гвоздьlath-nail
gen.штукатурный гвоздьclinker
tech.штукатурный гипсgypsum wall plaster
chem.штукатурный гипсcalcined gypsum
chem.штукатурный гипсgypsum plaster
construct.штукатурный гипсplaster of Paris
chem.штукатурный гипсplaster
tech.штукатурный гипсboiled plaster of Paris
gen.штукатурный гипсstucco
cem.штукатурный декоративный растворdecoration plaster (SMarina)
construct.штукатурный инструментplastering tools
construct.штукатурный карнизplaster moulded cornice
construct.штукатурный мастерокplastering trowel
construct.штукатурный мастерок-тёркаmargin trowel
construct.штукатурный мастерок-тёрка с загнутыми вверх краямиmargin trowel (для обработки углов)
construct.штукатурный мастерок-тёрка с загнутыми вверх краямиmargin trowel
construct.штукатурный материалplastering material
construct.штукатурный маякscreed strip
construct.штукатурный маякground
construct.штукатурный маякfurring
archit.штукатурный маякscreed strip (при производстве штукатурных работ)
archit.штукатурный маякscreed (определяющий толщину необходимого слоя штукатурки)
construct.штукатурный маякmortar screed
construct.штукатурный маякmortar guide strip
construct.штукатурный маякscreed
construct.штукатурный маякguide strip
tech.штукатурный маякscreed guide
construct.штукатурный маяк из раствораwet screed
tech.штукатурный маячный брусокscreed strip
tech.штукатурный молотокlath hammer
tech.штукатурный молотокlathing hatchet
construct.штукатурный молотокpick hammer
tech.штукатурный молотокclaw hatchet
tech.штукатурный молотокshingling hatchet
Makarov.штукатурный молотокlath hammer (для прибивки драни)
tech.штукатурный молоток с широким лезвиемhalf hatchet
construct.штукатурный накрывочный слойsetting coat
construct.штукатурный накрывочный слойfinishing coat
tech.штукатурный намётroughcast
construct.штукатурный намётplastering
construct.штукатурный намётscratch coat
construct.штукатурный намётplaster coat
tech.штукатурный намётrough plastering
Makarov.штукатурный намётcoat
construct.штукатурный намёт с мелким гравием без затиркиparget
gen.штукатурный намёткаspread of daub
gen.штукатурный намёткаdaub
construct.штукатурный ножplasterer's knife
tech.штукатурный отделочный материалfine stuff
construct.штукатурный песокplastering sand
construct.штукатурный потолочный карнизceiling plaster cornice
construct.штукатурный растворmortar for plastering
construct.штукатурный растворplasterer's putty
construct.штукатурный растворrendering mortar (e.g. general purpose rendering mortar Evelina Mironenko)
construct.штукатурный растворplaster (для внутренних работ)
construct.штукатурный растворstaff (для наружных работ)
construct.штукатурный растворcoarse stuff (для обрызга и грунта)
construct.штукатурный растворfine stuff (для накрывки)
construct.штукатурный растворmortar setting bed
cem.штукатурный растворplaster mortar (SMarina)
construct.штукатурный растворcoarse stuff
construct.штукатурный растворplaster
construct.штукатурный растворwet plaster mix
tech.штукатурный растворplaster (для внутренних поверхностей)
construct.штукатурный растворfinishing mortar
tech.штукатурный растворstucco (для наружных поверхностей)
construct.штукатурный раствор, армированный волосомhaired mortar
construct.штукатурный раствор без заполнителяneat plaster (без песка)
tech.штукатурный раствор без заполнителяneat plaster
construct.штукатурный раствор декоративныйdecorative stucco
construct.штукатурный раствор декоративныйdecorative plaster
tech.штукатурный раствор для накрывкиfine stuff
construct.штукатурный раствор для накрывочного слояhard plaster
construct.штукатурный раствор для накрывочного слояmolding plaster
construct.штукатурный раствор для накрывочного слояgauging plaster
tech.штукатурный раствор для наружных работstucco
tech.штукатурный раствор для наружных стенstaff
construct.штукатурный раствор для нижних слоев штукатурного намётаcoarse stuff (набрызга и грунта)
construct.штукатурный раствор для нижних слоёв штукатурного намётаcoarse stuff (набрызга и грунта)
cem.штукатурный раствор для обрызгаbonding plaster (SMarina)
tech.штукатурный раствор для обрызга и грунтаcoarse stuff
construct.штукатурный раствор для устройства слоя сцепления штукатурки с бетономconcrete-bonding plaster
cem.штукатурный раствор для формирования слоя сцепления с основаниемconcrete-bonding plaster (SMarina)
construct.штукатурный раствор из гипсаgypsum mortar
construct.штукатурный раствор на лёгких заполнителяхlightweight plaster
road.wrk.штукатурный раствор не лёгких заполнителяхlightweight plaster
tech.штукатурный раствор с волокнистым заполнителемfibered plaster
tech.штукатурный раствор с добавкойgagedmortar (гипса или цемента)
Makarov.штукатурный раствор с добавкой гипса или цементаgaged mortar
archit.штукатурный раствор с добавлением гипсаgaged mortar
archit.штукатурный раствор с добавлением цементаgaged mortar
construct.штукатурный раствор с заполнителем из гранулированного шлакаslag plaster
construct.штукатурный раствор с каменной гравиемpebble-dash plaster
construct.штукатурный раствор с каменной крошкойpebble-dash plaster
construct.штукатурный раствор с каменной крошкой или гравиемpebble-dash plaster
Makarov.штукатурный раствор с наполнителем-древесным волокномwood-fibered plaster
construct.штукатурный раствор с низким содержанием щелочных компонентовnonstaining mortar
construct.штукатурный раствор с низким содержанием щёлочных компонентовnonstaining mortar
construct.штукатурный раствор с примесью волокнистых веществstaff (для недолговременных лепных работ)
tech.штукатурный раствор с соломойbauge
construct.штукатурный раствор со стружкамиwood-fibre plaster
tech.штукатурный раствор со шлаковым заполнителемslag plaster
cem.штукатурный рентгенозащитный растворbarium plaster (штукатурка SMarina)
tech.штукатурный связующий слойbonding plaster
construct.штукатурный слойplaster coat
construct.штукатурный слой "под шубу"rough coating
construct.штукатурный столboard and stand (vottaktak)
cem.штукатурный теплоизоляционный растворinsulating plaster (штукатурка SMarina)
construct.штукатурный цементный растворstucco (для наружной штукатурки)
archit.штукатурный цементный раствор с добавками щетины и навозаparge
archit.штукатурный шаблонtemplet
tech.штукатурный шаблонtemplate
tech.щит для приготовления штукатурного раствораspot board (или столик)
tech.щит для приготовления штукатурного раствораmortarboard
tech.щит для приготовления штукатурного раствораfat board (или столик)
tech.щит для приготовления штукатурного раствораmortaboard
Makarov.щит для приготовления штукатурного раствораfat
construct.щит из досок для перемешивания штукатурного раствораspot board

Get short URL