 |
| Russian | English |
| быстропереналаживаемый штамп | quick-die-change system |
| временной штамп | timestamp (величина, показывающая время создания или изменения данных, доступа к данным, получения данных и т.д.) |
| вырубной штамп из стальной ленты | steel rule die (для обработки гибких печатных плат) |
| постановка «штампа» | stamping (напр., даты) |
| франкировальный штамп | postage-paid impression (иногда календарный штамп) |
| франкировальный штамп | postage |
| штамп для вырезания | clip path (графический объект, который приложение может выбрать в качестве контекста устройства) |
| штамп для вырубания заготовок печатных плат | blank die |
| штамп для изгибания выводов радиоэлементов | leadbending die |
| штамп о получении почтовых сборов | postage-paid impression |
| штамп с последовательными операциями | progressive die (операции пробивки отверстий, обрубки и другие выполняются на разных позициях) |