DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Artillery containing шкала | all forms | exact matches only
RussianEnglish
барабанчик шкалы точной установки прицелаelevation scale micrometer head
буссольная шкалаmain azimuth scale
величина шкалыladder (при пристрелке)
деление шкалы прицелаyardage line (нарезанной в ярдах)
дистанционная шкалаrange scale (прицела)
дополнительная угломерная шкала буссолиazimuth plateau
кольцо прицела со шкалами дальности в ярдах и углов возвышения в градусахyard and degrees scale ring
красная шкалаhigh-angle range scale
красная шкалаupper register
лампочка для ночного освещения подсвета шкал прибораinstrument light
пристрелка шкалойecheloned fire
прицельная шкалаrange dial
прицельная шкалаelevation circle
риска шкалы прицелаyardage mark (нарезанной в ярдах)
сектор со шкалойarc and scale
стрельба шкалойsearching
угломерная шкала буссолиauxiliary azimuth scale
указатель барабанчика точного отсчёта дополнительной угломерной шкалы буссолиazimuth plateau index
указатель шкалы грубого отсчёта вертикальных угловcoarse elevation index (углов возвышения)
указатель шкалы дистанционного барабанаelevation scale index
указатель шкалы прицелаelevation scale index (уровня, отражателя)
установка выверочной шкалы дальномераrange corrector setting
установка дистанционных трубок для стрельбы шкалойfuze echelon
фонарь для ночного освещения подсвета шкал прибораinstrument light
шкала вертикальной наводки зенитного прицелаvertical lead scale
шкала времени полётаtime of flight scale
шкала входных величинinitial scale (в ПУАЗО)
шкала выверочного клинаcorrection wedge scale (дальномера)
шкала грубой наводкиcoarse scale
шкала дальностейzone (соответствующая определенному заряду)
шкала для установки прибора по базе глазeye distance scale (о расстоянию между зрачками)
шкала доворота на 100 ярдовhundred yard shift scale
шкала механизма тонкой горизонтальной наводкиtraversing-micrometer scale
шкала отражателяelevation circle
шкала принимающего прибора синхронной передачиfollow-the-pointer dial
шкала прицелаelevation scale (уровня, отражателя)
шкала точной наводкиfine scale (точного отсчёта)
шкала углов прицеливанияelevating scale
шкала угловой цены в 100 ярдовhundred yard shift scale
шкала установки упрежденийset-forward scale
шкала установок дистанционной трубкиfuze-setting scale (взрывателя)
"шкалой столько-то!"scale (команда)