 |
| Russian | English |
| шито белыми нитками | someone can be easily seen through (linaalina) |
| шито белыми нитками | not to hold water (Yeldar Azanbayev) |
| шито белыми нитками | it is a bit too thin (13.05) |
| шитый белыми нитками | transparent (Los Angeles Times Alex_Odeychuk) |