 |
| Russian | English |
| высокие северные широты | high latitudes |
| 50-е широты | fifties |
| западные ветры средних широт | variable |
| климат умеренных широт | temperate climate |
| "конские широты" | horse latitudes (северные широты от 30ш до 33ш – штилевая полоса Атлантического океана) |
| конские широты | horse latitudes (северные широты от 30 до 33 град. – штилевая полоса Атлантического океана) |
| масштаб шкала широт | latitude scale |
| накопление зонального восточного количества движения в зоне умеренных широт | accumulation of eastward momentum in the temperate zone (jagr6880) |
| неустойчивый климат умеренных широт | disturbed temperate climate |
| ревущие 50-е широты | furious fifties (сильных ветров Антарктики) |
| "ревущие" 60-ые широты | shrieking sixties (активной циклонической деятельности) |
| средняя широта | mid latitude |
| "стонущие" 60-ые широты | shrieking sixties (активной циклонической деятельности) |
| шкала широт | latitude scalar |