DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Mathematics containing широко | all forms | exact matches only
RussianEnglish
арифметика в широком смыслеarithmetic in the wide sense
более широкий классdue to its simplicity, the class of problems to which collocation is easily applied is greater than for the
более широкий классGalerkin method
в более широком смыслеin a more comprehensive sense
в очень широких пределахbetween very wide limits
в самом широком смыслеin the widest sense
в широких пределахover wide range
в широком диапазонеin a broad range
в широком диапазонеover a wide range of
в широком смыслеin a broad sense
в широком смыслеin the wide sense
в широком смыслеin wide sense
в широком смысле процессwide-sense process
в широком смысле словаin a loose sense
вариация в широком смыслеvariation in wide sense
данный метод широко используетсяthis method is widely used
для достаточно широкого множества задач... for a quite general class of problems
достаточно широкая областьfairly wide range (of)
достаточно широкая областьrather wide range (of)
завоёвывать широкое признаниеgain widespread recognition
изменяться в широких пределахthe radiation ranges widely in intensity
иметь широкое распространениеoccur widely
иметь широкое распространениеbe widespread
иметь широкое распространениеbe widely distributed
материал не меняет своих свойств в широком температурном диапазонеthe material retains its properties over a wide temperature range
материал сохраняет свои свойства в широкой области температурthe material retains its properties over a wide temperature range
на широких просторах океанаin the vast expanses of the ocean
наиболее широко использоватьсяbe in most common use
наиболее широко используемый методthe most generally employed method
наиболее широко используемый методthe most-used method
находить всё более широкое применениеfind expanding applications (Aluminum is being used more and more; Zinc will find increased usage on (...) ; in)
находить всё более широкое применениеfind ever-widening applications (in)
находить всё более широкое применениеfind expanding applications (Aluminium is being used more and more; Zinc will find increased usage on (...) ; in)
находить всё более широкое применениеare finding ever-widening applications (in)
находить широкое применениеhave widespread application
находить широкое применениеfind a wide utility in
обеспечивать более широкие возможности дляallow much room for
обеспечивать широкие возможности дляallow much room for
очень широко использоватьсяbe used very widely
очень широко использоватьсяbe in very regular use
параболическое дифференциальное уравнение в широком смыслеparabolic differential equation in wide sense
пользоваться широкой популярностьюenjoy wide popularity
процесс в широком смыслеwide-sense process
процесс, стационарный в широком смыслеwide sense stationary process
стать известным широкой публикеbecome public knowledge
стационарность в широком смыслеwide sense stationary
стационарный в широком смыслеwide-sense stationary
стационарный в широком смысле процессsecond-order stationary process
существует широко распространённое мнение, чтоit is widely believed that
существует широко распространённое мнение, чтоit is a wide-spread opinion that
такие компьютеры доступны широким кругам населенияsuch computers are widely available
широкая публикаthe general public
широкая распространённостьprevalence rate
широкая распространённостьprevalence
широкая топологияvague topology
широкие исследованияwidespread investigation
широкие исследованияextensive studies
широкий ассортиментa broad assortment of
широкий ассортиментa wide range of
широкий ассортиментa broad spectrum of
широкий диапазонwide range
широкий интерес кthe widespread interest in
широкий максимумbroad maximum
широкий смыслwide sense
широко дискутироватьсяbe the subject of considerable discussion
широко известен какis widely known as
широко известен какis popularly known as
широко изучатьсяbe studied extensively
широко использоватьmake good use of
широко использовать опытlean heavily on the experience from
широко использовать эту техникуlean heavily on this technique
широко использоватьсяbe in general use
широко использоватьсяbe commonly used
широко использоватьсяbe of great utility
широко использоватьсяgain widespread acceptance in
широко использоватьсяbe in considerable use as
широко использоватьсяbe in common use
широко использоватьсяgain widespread acceptance in (очень широко использоваться)
широко использоватьсяbe widely used
широко использоваться приrely heavily on
широко используемое уравнениеa much used equation
широко используется в настоящее времяis of considerable current use
широко обсуждатьсяbe the subject of wide speculation
широко освещаться в литературеbe widely covered in the literature
широко освещаться в литературеbe the subject of a considerable literature
широко практиковатьсяbe in general use
широко практиковатьсяbe common practice
широко применятьсяbe actively engaged in
широко применятьсяuse extensively
широко применятьсяenjoy wide application
широко распространено мнение о том, чтоit is widely believed that
широко распространёнit occurs widely
широко распространёнit is widely distributed
широко распространёнit is in general use
широко распространённая гипотезаwidely held hypothesis
широко распространённыйwidely distributed
широко распространённыйwidely occurring
широко распространённыйoften used
широко распространённый средиit is in wide use among
широкое разнообразиеa wide variety of (vbadalov)
широкое разнообразиеa wide range of (vbadalov)
эргодический в широком смыслеwide-sense ergodic
эти результаты приложимы к весьма широкому классу задач ... the results are applicable to a very large class of numerical optimal control problems
этот метод широко используетсяthis method is widely used (this method (previously mentioned as affording good results) is widely used)