швырнуться

Terms for subject Makarov containing швырнуться | all forms

Russian	English
он небрежно швырнул свой портфель на диван	he tossed his bag on to the sofa
он сорвал свою куртку, подошёл к Картеру и швырнул её ему в лицо	he tore off his jacket, went up to Carter, and flung it in his face
он швырнул в меня камнем	he let drive at me with a stone
он швырнул камень в реку	he threw a stone into the river
он швырнул камень в реку	he flung a stone into the river
он швырнул тяжёлый камень в кучу камней	he heaved a heavy stone into the heap of stones
она взяла её фотографию и швырнула её на пол	she picked up his photograph and dashed it to the ground
она вырвала нож у него из рук и швырнула его в окно	she pulled the knife from his hand and flung it out of the window
она схватила куклу и изо всех сил швырнула её о стену	she seized the doll and dashed it against the wall with tremendous force
она швырнула пальто на стул возле письменного стола	she slung her coat over her desk chair
она швырнула письмо и, разъярённая, вышла из офиса	she slammed down the letter and walked angrily out of the office
она швырнула письмо на стол и в гневе ушла	she slapped the letter down on the table and walked out in a bad temper
рассерженный спортсмен швырнул ракетку на трибуны	a furious player kicked his racket into the grandstand
с шумом швырнуть что-либо на стол	slam something down on the table
судно швырнуло на скалу	the ship was dashed against the cliff
судно швырнуло с скалы	the ship was dashed against the cliff
швырнуть в кого-либо камень	plunk a stone at (someone)
швырнуть в петуха камнем	shy at a cock with a stone
швырнуть вверх	kick up (ударом ноги)
швырнуть вниз пинком	kick down
швырнуть вниз ударом ноги	kick down
швырнуть деньги на прилавок	plunk the money down on the counter
швырнуть деньги на стол	slap money on the table
швырнуть деньги на стол	slap a money on the table
швырнуть деньги на стол	slap a money down on the table
швырнуть деньги на стол	slap money down on the table
швырнуть камень	aim a stone at (в кого-либо)
швырнуть камень в	aim a stone at (someone – кого-либо)
швырнуть камнем	fling a stone at (в кого-либо)
швырнуть камнем в	fling a stone at (someone – кого-либо)
швырнуть кирпич	heave a brick
швырнуть книги на стол	plop books on the desk
швырнуть книгу в	aim a book at (someone – кого-либо)
швырнуть пинком	kick down
швырнуть свёрток на стол	slap a parcel on the table
швырнуть свёрток на стол	slap a parcel down on the table
швырнуть ударом ноги	kick down

Get short URL