шахтное – phrases

Terms for subject General containing шахтное | all forms | exact matches only

Russian	English
аппаратура шахтной автоматизации, сигнализации и связи	automated mine control, alarm and communication equipment (ABelonogov)
горно-шахтное оборудование	mining equipment (АД, ГШО ABelonogov)
копаный шахтный колодец	shaft well (ABelonogov)
машинист шахтной подъёмной машины	brakesman
машинист шахтной подъёмной машины	brakeman
не шахтный	non-mining (об оборудовании в контексте взрывобезопасности (ATEX) BabaikaFromPechka)
подъёмный шахтный ствол	hoistway
провал шахтных выработок	pinge (также вариант binge, произношение смотреть в Википедии Valery Dem)
ПУ МБР шахтного типа	ICBM silo
сброс дренажных, шахтных и карьерных вод	disposal of drainage, mine and quarry waters (ABelonogov)
способный уничтожать шахтные пусковые установки	silo busting
способный уничтожать шахтные пусковые установки	silo-busting (противника)
шахтная клеть	cage lift (КГА)
шахтная печь	high furnace
шахтная пусковая установка	launching silo
шахтная пусковая установка	launching tube (на подводной лодке)
шахтная пусковая установка	silo launcher
шахтно-рудничные воды	mining waters (ABelonogov)
шахтные и горнорудные вагонетки	shaft and mine wagons (ABelonogov)
шахтные и горнорудные лебёдки	shaft and mine hoists (ABelonogov)
шахтный водосброс	gloryhole
шахтный метан	coalmine methane (В американской терминологии существует строгое разделение угольного метана на метан, содержащийся в угольных пластах (метан угольных пластов), и метан, выделяющийся в результате активной деятельности шахт (шахтный метан). twinkie)
шахтный скип	mining skip (Svetozar)
шахтный электровоз	mining electric locomotive (bookworm)
электрическая шахтная печь для хлорирования	chlorination furnace (в произ-ве магния)

Get short URL