DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing шаровая | all forms | exact matches only
RussianEnglish
двухпозиционный шаровой кранon-off ball valve (Alexander Demidov)
запорный кран с шаровым затворомball cock (Andrey Truhachev)
запорный кран с шаровым затворомball valve (Andrey Truhachev)
запуск шаров-зондовballooning
игра на бильярде в пятнадцать шаровpyramids
керамический шаровой запорный кранceramic ball valve (schnuller)
лёгкий удар бильярдных шаров друг о другаkiss
поплавковый клапан с шаровым поплавкомfloating ball valve (кран шаровой с плавающей пробкой (См. номенклатурный каталог-справочник по трубопроводной арматуре) Novo)
система шаровой очистки конденсаторной трубыcondenser tube ball cleaning skid (VictorMashkovtsev)
сырьевая шаровая мельницаrotary balls mill (сайт Норникеля twinkie)
традиционная игра заключающаяся в бросании трёх шаров по напоминающим кокосы предметам, закреплённым на шестеcocoanut shie (Sakh)
трубный узел с обратным клапаном и шаровым клапаномpipe spool with check valve and ball valve (eternalduck)
устанавливаемый на поверхности шаровой клапан типа клапанов, изготавливаемых компанией Texas Iron WorksTIW (Major Tom)
шариковая, шаровая опораball-bearing
шаровая задвижкаball valve (трубопровода)
шаровая ипотекаzero principal mortgage (Ремедиос_П)
шаровая мельница с галькойpebble mill
шаровая молнияlightning ball (A habitant Of Odessa)
шаровая молнияfireball
шаровая установкаspherical mantlet (of a tank)
шаровая установкаspherical mounting
шаровая, шаровидная молнияglobe-lightning
шаровая яшмаglobular jasper
шаровая яшмаball jasper
шаровое измельчениеspherical grinding (rechnik)
шаровой клапанball valve (Клапан, в котором затвором служит деталь, имеющая форму шара. Сферическая поверхность затвора в любом положении прижимается к коническому седлу, образующему проходное сечение трубопровода, и герметически закрывает проход в нём. БСЭ. 1) a one-way valve that is opened and closed by pressure on a ball that fits into a cup-shaped opening 2) Brit. another term for ball cock. OAD Alexander Demidov)
шаровой кранspherical valve (Andrey Truhachev)
шаровой кран с электрогидравлическим приводомelectro-hydraulic ball valve (Alexander Demidov)
шаровой наконечникspherical cap
шаровой платёжballon payment (Lavrov)
шаровой секторspheric sector
шаровой шарнирball-and-socket joint
шаровый клапанvalves-ball (eternalduck)
шаровый кранspherical valve (Andrey Truhachev)
шаровый кранball cock (Andrey Truhachev)
шаровый кран на цапфахtrunnion mounted ball valve (iltu)
шаровый формировательballoon former (Александр Рыжов)