 |
| Russian | English |
| пировать во время чумы | fiddle while rome is burning (дословно: Играть на скрипке в то время, когда горит Рим) |
| Пировать во время чумы | fiddle while Rome is burning (AmaliaRoot) |
| чума на три двора | it's an ill wind that blows no one any good |