Russian | English |
Данная необходимость связана с тем, что | the necessity for this is that |
заметное улучшение по сравнению с тем, что было 3 месяца назад | a marked turnaround from three months ago |
с полной уверенностью заявляем о том, что | have no hesitation in (We will have no hesitation in re-employing him in future – Мы с полной уверенностью заявляем о том, что готовы принять его снова к нам на работу Johnny Bravo) |
с тем пониманием, что | it being understood (Glebson) |
с удовольствием сообщаем Вам, что | we are pleased to announce (dimock) |
с учётом того, что | Given the fact that (ART Vancouver) |