| Russian | English |
| всё, что мы можем сделать | all we can do in this regard at present is to compare these results |
| мы могли бы легко проверить, что | we may readily check that |
| мы могли бы ожидать, что ..., однако это не произошло | we might expect that |
| мы могли бы ожидать, что | we might expect that |
| мы можем заключить, что | we may conclude (x > A) |
| мы можем заключить, что | we may conclude (x > A; ...) |
| мы не можем исключать возможность того, что | we cannot rule out the possibility of |
| мы не можем утверждать, что | we cannot assert that |
| отсюда следует, что решение может иметь ... | it follows that the solution can have only a finite number of zeros |
| резюмируя, мы можем сказать, что | summing up. we can say that |
| теперь мы можем повторить для этого нового пространства H всё, что мы проделали в H1 | we can now imitate for this new space H what we did with H1 |
| уравнение 2 может быть так преобразовано, что | equation 2 may be rearranged to give |
| эта мера может построена тем же путём, что и в формуле | the measure can be constructed in the same way as in (2) |
| это всё, что мы можем сделать в области | this is as far as we can go with |
