Russian | English |
что за грязь повсюду на полу? | what is this scuzz all over the floor? (Interex) |
что за дурацкое имя | what kind of name (as in: What kind of name is LeeJohn anyway? quoted from: blogspot.com akimboesenko) |
что за издевательство?! | are you kidding me?! (не обращаясь ни к кому конкретно SirReal) |
что за лютая дичь тут происходит? | what the fuck's going on? (Johnny Bravo) |
что за х...? | Whiskey Tango Foxtrot (WTF / What the fuck? warhead.su Dominator_Salvator) |
что за хуйня? | what the fuck is up? (Johnny Bravo) |
что за чертовщина происходит | what the hell is goin' on (Vlad X) |
что за чушь! | I call shenanigans! (Hand Grenade) |
что за чёрт? | what in the world? (SergeiAstrashevsky) |
что за шум, а драки нет? | why all this noise if there's no fight? (Censonis) |