чтоб – phrases

Terms for subject Idiomatic containing чтоб | all forms | exact matches only

Russian	English
выгнать, чтоб духу не было	turn out bag and baggage (Bobrovska)
выгнать, чтоб духу не было	pack off bag and baggage (Bobrovska)
чтоб вы знали / ты знал	I hate to tell you this (chingachguk1977)
чтоб не сглазить	I don't want to jinx it ("I don't want to jinx it, but …" 4uzhoj)
чтоб тебе пусто было!	learnt me!
чтоб тебе пусто было	wish someone at the bottom of the sea (Bobrovska)
чтоб я это сделал!	catch me at it! (Bobrovska)
чтоб я это сделал!	catch me! (Bobrovska)