 |
| Subject | Russian | English |
| inf. | член известной уличной банды | streeter (Val_Ships) |
| inf. | член известной уличной банды | banger (short for "gangbanger" Val_Ships) |
| inf. | член известной уличной банды | gangbanger (a member of a notorious street gang in the US Val_Ships) |
| amer. | член уличной банды | gangster (Taras) |
| police | член уличной банды | gang-affiliated (Val_Ships) |
| slang | член уличной банды | gangbanger (a member of a violent street gang Taras) |
| amer. | член уличной банды | thug (Taras) |
| amer. | член уличной банды | hood (also hod – a gangster, a thug: He looked like a hood Taras) |
| amer. | член уличной банды | gangsta (a street gang member Val_Ships) |
| amer. | член уличной банды | cholo (a member of a street gang in a Mexican-American community Val_Ships) |
| amer. | член уличной банды | street thug (He was beaten and robbed by street thugs. Val_Ships) |