 |
| Russian | English |
| автоматическое членство | automatic membership |
| неавтоматическое членство | manual membership |
| необязательное членство | optional membership |
| протокол группового членства Интернета | IGMP (Internet group membership protocol) |
| протокол группового членства Интернета | Internet group membership protocol (abbr. IGMP) |
| регистрация членства | member registration |
| условие членства | member condition (объявление способа включения экземпляров записей определённого типа в наборы определённого типа) |
| условие членства | tenancy condition (напр., элемента в наборе данных) |
| членство в группе | group membership |