Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Economy containing чистый доход | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
значительное снижение чистого операционного доходаa large decline in net operating income (контекстуальный перевод; Bloomberg Alex_Odeychuk)
общий чистый доходtotal net income
положение о гарантировании чистого доходаsafety net provision
предельный чистый доходmarginal net produce (от трудовой деятельности; of labour)
приносить чистый доходnett
процент от чистого дохода при продажеpercentage of net sales
скорректированная сумма чистого доходаadjusted net revenue
совокупный чистый доход частного сектораaggregate private net income (A.Rezvov)
теория чистого доходаclean surplus theory
уменьшение долевого участия акции в распределении чистого доходаdilution (teterevaann)
уменьшение долевого участия акционеров в распределении чистого доходаdilution
фактический чистый доходreal net return (хозяйства; of agricultural unit)
чистая величина дохода, получаемая за счёт бюджетных выплатnet fiscal incidence (разница между общими выплатами из бюджета и общей суммой уплаченных налогов как доля первоначального дохода)
чистые доходыnet revenue
чистые доходы после вычета налоговnet earnings after taxes
чистые факторные доходы из-за рубежаnet factor incomes from abroad
чистый дисконтированный доходNet Present Value (Киселев)
чистый дисконтированный доходnet present value
чистый доходn.p. (net proceeds)
чистый доходnet income (экономики в целом A.Rezvov)
чистый доходn. (net)
чистый доходnet earnest
чистый доходcash-on-cash return (доход венчурного инвестора после полной реализации принадлежащих ему акций портфельных компаний за вычетом вознаграждения управляющим, расходов на управление и других дополнительных расходов – CCR kiev.ua, flynash)
чистый доходbottom line
чистый доходmargin of profit
чистый доходnet benefit
чистый доходnet produce
чистый доход в расчёте на одну обыкновенную акциюnet income per share
чистый доход на акциюnet operating earnest per share
чистый доход на единицу продукцииnet return per yield unit
чистый доход обществаnet income of society
чистый доход от закупокnet purchases
чистый доход от капиталаnet capital income
чистый доход по ценной бумаге при её погашенииnet redemption yield
чистый доход, получаемое на руки вознаграждениеtake-home pay
чистый доход после учёта издержекnet income after special items
чистый доход после учёта специальных издержекnet income after special items
чистый доход после учёта специальных поступленийnet income after special items
чистый доход после учёта специальных поступлений или издержекnet income after special items
чистый комиссионный доходnet fees and commission (Dilnara)
чистый личный доходdisposable personal income
чистый национальный доходNNI (net national income)
чистый операционный доходnet operating income (Alex_Odeychuk)
чистый операционный доходnet operating income, NOI (nata345)
чистый процентный доход банкаnet interest margin (в отношении к доходным активам)

Get short URL