 |
| Subject | Russian | English |
| idiom. | чистосердечно сознаться в чём-либо | get a thing off one's chest (Bobrovska) |
| gen. | чистосердечно сознаться в | get off chest (чем-либо) |
| Makarov. | чистосердечно сознаться в | get it off one's chest (чем-либо) |
| Makarov. | чистосердечно сознаться в | make a clean breast of something (чем-либо) |
| Makarov. | чистосердечно сознаться в | make a clean breast of it (чем-либо) |
| Makarov. | чистосердечно сознаться в | get off chest |
| gen. | чистосердечно сознаться в | make a clean breast of it (чем-либо) |
| gen. | чистосердечно сознаться в чём-либо | make a clean breast of it (Franka_LV) |