 |
| Russian | English |
| накануне первого числа месяца у древних римлян | Pridie Kalendas ("the day before the Calends", P.K.) |
| Пост десятого числа месяца тебеф | 'Asara be-Tevet (In Judaism, Fast of Tevet 10) |
| пост семнадцатого числа месяца таммуз | Shiva' 'Asar be-Tammuz (In Judaism, Fast of Tammuz 17) |