Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Military containing численный | all forms | exact matches only
RussianEnglish
боевой и численный состав авиацииaircraft strength
боевой и численный состав авиацииair strength
боевой и численный состав ВВСair inventory
боевой и численный состав ВМСnaval strength
боевой и численный состав войскorganized strength
боевой и численный состав войскmilitary strength
боевой и численный состав войскforces characteristic
боевой и численный состав войск противникаstrength of enemy forces
боевой и численный состав действующих сил и средствactions strength
боевой и численный состав подразделенияunit strength
боевой и численный состав подразделенияunit size
боевой и численный состав сил противникаstrength of enemy forces
боевой и численный состав частиunit strength
боевой и численный состав частиunit size
вести боевые действия против численно превосходящих сил противникаfight outnumbered
вести бой против численно превосходящего противникаfight outnumbered
вести бой с численно превосходящим противникомfight against odds
вычислительная машина для численного моделированияnumerical simulator
вычислительный центр для численного аэродинамического моделированияnumerical aerodynamic simulator
группа с непостоянным численным составомvariable strength group
дифференциальный анализатор с численным интегрированиемnumerically integrating differential analyzer
иметь численное превосходствоoutnumber quantatively
иметь численное превосходствоoutnumber qualitatively
иметь численное превосходствоoutnumber count by
исследования с помощью численного анализаnumerical analysis research
компенсировать численное превосходство противникаoffset the numerical superiority of the enemy
контингент войск, уступающий противнику в численном отношенииnumerically inferior force (Alex_Odeychuk)
национальный вычислительный центр для численного аэродинамического моделированияNational Aerodynamics Simulation (facility)
небольшое по численному составу формирование войскmedium-sized command
обладать подавляющим численным превосходствомhave a vast numerical advantage (over ... – над ... Alex_Odeychuk)
общее численное равенствоoverall numerical equality
общий средний численный составaverage
общий численный составtotal strength
общий численный составaggregate strength
объединённый пункт численных прогнозов погодыjoint numerical weather prediction unit
подавляющее численное превосходствоoverwhelming odds
подавляющее численное превосходствоI overwhelming odds
подавляющее численное превосходствоoverwhelming mass
подразделение неполного численного составаbobtailed unit
подуровень общего боевого и численного состава ВСforce subceiling
полный численный составfull strength
программа численного аэродинамического моделированияnumerical aerodynamic simulation (program)
против численно превосходящего противникаagainst the numerically superior enemy (Andrey Truhachev)
против численно превосходящих сил противникаagainst the numerically superior enemy (Andrey Truhachev)
пункт выдачи численных прогнозов погодыnumerical weather facility
силы и средства для доукомплектования подразделений до штатного боевого и численного составаorganic build-up
силы и средства для доукомплектования подразделений до штатного боевого и численного составаorganic building
силы и средства для доукомплектования частей до штатного боевого и численного составаorganic build-up
силы и средства для доукомплектования частей до штатного боевого и численного составаorganic building
слабее в численном отношенииinferior numerically
слабее в численном отношенииnumerically inferior
снижать численное превосходствоreduce the odds
снизить численное превосходствоreduce the numerical odds (виталик)
согласованное численное значение ограниченияagreed numerical value of limitation (по договору)
сокращать боевой и численный состав части до минимумаskeletonize a unit
сокращение численного состава ВСmilitary cutback
таблица численного составаstrength chart
топ численный масштабrepresentative fraction
топ численный масштабscale factor
увеличение боевого и численного состава войскforce structure increase
уступающий в численном отношенииnumerically inferior (Alex_Odeychuk)
численная величинаnumerical rating (Киселев)
численная имитацияnumerical simulation
численная характеристикаnumerical rating (Киселев)
численно превосходящие войскаnumerically superior forces
численно превосходящие силыquantitatively superior forces
численно превосходящие силыnumerically superior forces
численно превосходящие силы противникаquantitatively superior enemy forces
численно превосходящие силы противникаnumerically superior enemy forces (a small unit came under a heavy volume of fire from a numerically superior enemy force)
численно превосходящие силы противникаnumerically superior enemy forces
численно превосходящийsuperior
численное значениеnumerical rating (Киселев)
численное моделированиеnumerical modelling
численное неравенствоdisparity in numbers (сил)
численное описаниеnumerical description
численное превосходствоnumerical preponderance
численное превосходствоsuperior odds
численное превосходствоquantitative edge (CNN, 2019 Alex_Odeychuk)
численное превосходствоadvantage in numbers
численное превосходствоinferiority in numbers (противника)
численное превосходствоnumerical inferiority (противника)
численное превосходствоnumerical superiority
численное превосходство противника в ЯОnumerical nuclear inferiority
численный масштабnatural scale
численный масштабrepresentative fraction
численный масштабscale factor
численный масштабdimension figure
численный показательnumerical rating (Киселев)
боевой и численный составstrength
численный составstrength
численный составstrength (The platoon strength is typically 30 to 50 soldiers. • By comparison, in Afghanistan, a region five times the size of Vietnam, Soviet strength varied from 90-104,000 troops.)
численный составnumerical strength
численный состав бригадыteam size
численный состав вооружённых силnumber of forces
численный состав вооружённых сил европейских странEuropean troop strength
численный экспериментsimulation exercise
численный экспериментmodeling exercise

Get short URL