Russian | English |
могу честно сказать | I can honestly say |
надо честно сказать, что | it has to be said in fairness (В. Бузаков) |
честно сказать | be up-front about something (Taras) |
честно сказать | to be honest (used when telling someone what you really think, especially when it may be something that they do not want to hear To be honest, the meal was terrible. to be quite/?absolutely/?perfectly honest: To be quite honest, I'm just not interested. MED Alexander Demidov) |