 |
| Russian | English |
| вспышка инфекции, передающейся через воду | waterborne outbreak (irina-balerina) |
| просвечивание через две стенки | double wall radiation (в радиографическом контроле Харламов) |
| просвечивание через одну стенку | single wall radiation (в радиографическом контроле Харламов) |
| система управления заказами с подачей заказов при достижении фиксированного уровня подачи заказа или через постоянные промежутки времени | reorder time-reorder point system (если к определённому моменту не достигается уровень подачи заказа) |