DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing частная акционерная компания | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
busin.доля в акционерном капитале частной компанииshare in a private company
busin.доля в акционерном капитале частной компанииshare in private company
busin.закон о частных акционерных компанияхprivate Companies Act (legal)
EBRDпервоначальная подписка на акции при преобразовании частной компании в открытую акционернуюinitial public offering (oVoD)
leg.ent.typ., Chinaчастная акционерная компанияCompany Limited (сокр. Co. Ltd.) – "автопереводная" организационно-правовая форма китайских компаний. Данный вариант приводится только в кач. пояснительной расшифровки, в большинстве случаев в переводе его отражать не требуется)
leg.ent.typ., comp.частная акционерная компанияlimited company
econ.частная акционерная компанияprivate limited company (в новой российской терминологии – непубличная)
leg.ent.typ.частная акционерная компанияprivate company (закрытого типа raf)
lawчастная акционерная компанияprivate company limited by shares (Leonid Dzhepko)
gen.частная акционерная компания с ограниченной ответственностьюprivate company limited by shares (VictorMashkovtsev)