 |
| Russian | English |
| листовёртка чайная | Homona coifearia |
| плодожорка чайная побеговая | Laspeyresia leucostoma |
| подушечница чайная | Chloropulvinaria floccifera |
| слепняк чайный Helopeltis antonii Signoret | tea mosquito bug (вредитель винограда) |
| слепняк чайный | Helopeltis |
| слепняк чайный африканский | Helopeltis bergrothi |
| слепняк чайный индийский | Helopeltis theivora |
| тля чайная | black orange aphid (лат. Toxoptera aurantii) |
| тля чайная | tea aphid (лат. Toxoptera aurantii) |
| тля чайная | Toxoptera aurantii |
| тля чайная | black citrus aphid (лат. Toxoptera aurantii) |
| фиориния чайная | Fiorinia theae |
| фиориния чайная | tea scale (лат. Fiorinia theae) |
| щитовка чайная фиолетовая | Parlatoria theae |
| щитовка чайная фиолетовая | tea parlatoria scale (лат. Parlatoria theae) |